Eric Roberson — Talking Reckless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talking Reckless" de Eric Roberson.
Letra
I would’ve left my tail at home
If I would’ve known that you’d be here
We’re both here with someone new
And they have no clue how I had you dear.
I would’ve left my tail at home
If I would’ve known that you’d be here
You would be here, you would be here!
I see that you have a brand new name
That’s what’s up, that’s what’s up!
And something’s sparkling on your hand!
That’s what’s up, that’s what’s up!
I wonder why you keep looking this way
You know what’s up, You know what’s up!
Are you reminiscent about yesterday?
That’s what’s up, that’s what’s up!
I would’ve left my tail at home
If I would’ve known that you’d be here
We’re both here with someone new
And they have no clue how I had you dear.
I would’ve left my tail at home
If I would’ve known that you’d be here
You would be here, you would be here!
They say they that time could heal all wounds …
That’s what’s up, that’s what’s up!
And you smile when the DJ played our tune
That’s what’s up, that’s what’s up!
I remember you had an appetite…
So what’s up, U know what’s up!
But I hope that he fulfills you right
That’s what’s up, that’s what’s up!
I would’ve left my tail at home
If I would’ve known that you’d be here
We’re both here with someone new
And they have no clue how I had you dear.
I would’ve left my tail at home
If I would’ve known that you’d be here
You would be here, you would be here!
Now my girl’s curious cause my eyes' on you
That’s what’s up, I mean that ain’t what’s up Cause I got caught up on how you used to do Yeah what’s up, that’s what’s up My boy taps me and says «Ain't that so and so»
I know what’s up, I know what’s up I say yeah, but come on, keep that on the low!
That’s what’s up, I know what’s up
I’m talking reckless, but it’s just my ego
I understand that we had to let things go, oh You seem happier now
Can tell it by your smile…
I would’ve left my tail at home
If I would’ve known that you’d be here
We’re both here with someone new
And they have no clue how I had you dear.
I would’ve left my tail at home
If I would’ve known that you’d be here
You would be here, you would be here!
And we’re both standing in the valet line…
That’s what’s up, that’s what’s up And your man is car is in front of mine
That’s what’s up, that’s what’s up S500 guess he’s doing well
I guess he paid for your weaves and your nails, babe!
I would’ve left my tail at home
If I would’ve known that you’d be here
We’re both here with someone new
And they have no clue how I had you dear.
I would’ve left my tail at home
If I would’ve known that you’d be here
You would be here, you would be here!
Tradução da letra
Teria deixado a minha cauda em casa.
Se eu soubesse que estarias aqui
Estamos ambos aqui com alguém novo.
E não fazem ideia de como te tinha querido.
Teria deixado a minha cauda em casa.
Se eu soubesse que estarias aqui
Tu estarias aqui, tu estarias aqui!
Vejo que tem um nome novo.
É isso que se passa, é isso que se passa!
E algo está a brilhar na tua mão!
É isso que se passa, é isso que se passa!
Pergunto - me porque continuas a olhar para aqui.
Sabes o que se passa, sabes o que se passa!
Lembra-se de ontem?
É isso que se passa, é isso que se passa!
Teria deixado a minha cauda em casa.
Se eu soubesse que estarias aqui
Estamos ambos aqui com alguém novo.
E não fazem ideia de como te tinha querido.
Teria deixado a minha cauda em casa.
Se eu soubesse que estarias aqui
Tu estarias aqui, tu estarias aqui!
Dizem que o tempo pode curar todas as feridas. …
É isso que se passa, é isso que se passa!
E sorris quando o DJ toca a nossa música
É isso que se passa, é isso que se passa!
Lembro-me que tinhas apetite.…
Então, o que se passa, Tu sabes o que se passa!
Mas espero que ele te cumpra bem.
É isso que se passa, é isso que se passa!
Teria deixado a minha cauda em casa.
Se eu soubesse que estarias aqui
Estamos ambos aqui com alguém novo.
E não fazem ideia de como te tinha querido.
Teria deixado a minha cauda em casa.
Se eu soubesse que estarias aqui
Tu estarias aqui, tu estarias aqui!
Agora a minha miúda está curiosa porque os meus olhos em ti
Isso é o que se passa, não é o que se passa, porque eu fiquei preso em como tu costumavas fazer Sim O que se passa é o que se passa o meu rapaz toca-me e diz " não é assim e assim»
Eu sei o que se passa, eu sei o que se passa, eu digo sim, mas vá lá, mantém isso em segredo!
É isso que se passa, eu sei o que se passa.
Estou a falar de imprudência, mas é só o meu ego.
Eu entendo que tivemos que deixar as coisas ir, oh você parece mais feliz agora
Pode dizer pelo teu sorriso…
Teria deixado a minha cauda em casa.
Se eu soubesse que estarias aqui
Estamos ambos aqui com alguém novo.
E não fazem ideia de como te tinha querido.
Teria deixado a minha cauda em casa.
Se eu soubesse que estarias aqui
Tu estarias aqui, tu estarias aqui!
E estamos os dois na fila dos arrumadores.…
Isso é o que se passa, isso é o que se passa e o teu homem é que o carro está à minha frente.
Isso é o que se passa, isso é o que se passa S500 acho que ele está a ir bem
Acho que ele pagou as tuas extensões e as tuas unhas, querida!
Teria deixado a minha cauda em casa.
Se eu soubesse que estarias aqui
Estamos ambos aqui com alguém novo.
E não fazem ideia de como te tinha querido.
Teria deixado a minha cauda em casa.
Se eu soubesse que estarias aqui
Tu estarias aqui, tu estarias aqui!