Eric Roberson — Rain On My Parade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain On My Parade" de Eric Roberson.
Letra
Laying here girl
wondering if I am on your mind
Cuz when you’re gone
it seems the clock is never kind
I wake in the morning yearning to kiss your lovely face
Only to find it is the pillow my lips embrace
Now what can I do
when happiness I find
I find in you, girl
Has it been rain on my parade
every minute
of each hour
of each day
that you’re not around
my heart just wears a frown
Every minute (soaking up every minute)
of each hour (minute of every hour)
every day, girl
I pray that you will find your way
right back to these waiting arms where you used to lay
So bad it feels to me whenever you have to go
No matter what I see it’s not as beautiful
if I can not share the beauty I see with the one I care
Has it been rain on my parade
every minute (soaking up every minute)
of each hour (minute of every hour)
of each day
that you’re not around
my heart just wears a frown
Every minute (soaking up every minute)
of each hour (minute of every hour)
of each day
(Rains on my parade) Rains on my parade don’t you know it do
every minute (soaking up every minute)
of each hour (minute of every hour)
of each day
I feel so alone until you come back to me
every minute (soaking up every minute)
of each hour (minute of every hour)
of each day
Show me your love
show me your love
Cuz i’m missing your love
missing your love, babe
Show me your love
show me your love
Cuz i’m needing your love
needing your love, babe
Show me your love
Woahhhh
Has it been rain on my parade
every minute (soaking up every minute)
of each hour (minute of every hour)
of each day
that you’re not around
my heart just wears a frown
Every minute (soaking up every minute)
of each hour (minute of every hour)
of each day
(Rains on my parade) Baby it rains on my parade
every minute (soaking up every minute)
of each hour (minute of every hour)
of each day
That you were gone, you were gone
you were gone from me, baby
Soaking up every minute
every hour (minute of every hour)
every day
As if it rains on my parade, oh
Every day
every day
As if it rains on my parade
Ohhhhh
Yes it do, yes it do
Please come back to me baby
alright now now now now…
Tradução da letra
Aqui deitada rapariga
pergunto-me se estou na tua mente
Porque quando te fores embora
parece que o relógio nunca é bom
Acordo de manhã desejoso de beijar a tua linda cara
Só para descobrir é a almofada que os meus lábios abraçam
Agora o que posso fazer
quando a felicidade eu encontrar
Eu encontro em ti, rapariga
Será que choveu no meu desfile
a cada minuto
de cada hora
de cada dia
que não estás por perto
o meu coração só usa uma careta
Cada minuto (absorvendo cada minuto)
de cada hora (minuto de cada hora))
todos os dias, rapariga
Rezo para que encontres o teu caminho.
de volta a estas armas de espera onde costumavas estar
Sinto-me tão mal quando tens de ir.
Não importa o que eu veja não é tão bonito
se não posso partilhar a beleza que vejo com quem me importo
Será que choveu no meu desfile
cada minuto (absorvendo cada minuto)
de cada hora (minuto de cada hora))
de cada dia
que não estás por perto
o meu coração só usa uma careta
Cada minuto (absorvendo cada minuto)
de cada hora (minuto de cada hora))
de cada dia
Chove no meu desfile
cada minuto (absorvendo cada minuto)
de cada hora (minuto de cada hora))
de cada dia
Sinto-me tão só até voltares para mim.
cada minuto (absorvendo cada minuto)
de cada hora (minuto de cada hora))
de cada dia
Mostra - me o teu amor
mostra - me o teu amor
Porque sinto falta do teu amor
# missing your love, babe
Mostra - me o teu amor
mostra - me o teu amor
Porque preciso do teu amor
precisando do teu amor, querida
Mostra - me o teu amor
Woahhhh
Será que choveu no meu desfile
cada minuto (absorvendo cada minuto)
de cada hora (minuto de cada hora))
de cada dia
que não estás por perto
o meu coração só usa uma careta
Cada minuto (absorvendo cada minuto)
de cada hora (minuto de cada hora))
de cada dia
Chove no meu desfile
cada minuto (absorvendo cada minuto)
de cada hora (minuto de cada hora))
de cada dia
Que tinhas desaparecido, que tinhas desaparecido
foste-te embora de mim, querida
A absorver a cada minuto
a cada hora (minuto de cada hora)
dia
Como se chovesse no meu desfile
Dia
dia
Como se chovesse no meu desfile
Ohhhhh
Sim, sim, sim, sim.
Por favor, volta para mim, querida.
muito bem, agora.…