Eric Roberson — Open Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Your Eyes" de Eric Roberson.
Letra
I can pray for your dreams
Even if that truly means
That if your dreams come true
That I will not be with you… Forever
If I have to understand that it is not in God’s plans
For us to hold hands
A course I’m traveling… Together
I don’t want to loose you
But you don’t smile like you used to
Open your eyes to see the future
Is open like my arms to you
I’m not too blind to see (I'm not too blind to see)
You no longer have me (longer have me)
So if I have to walk away to say I love you
Then that’s what I’ll do
I can see it in your eyes
You can no longer disguise
That something’s gone wrong
And the feelings are now gone… from this venture
All of those warm kisses you once gave
They now feel like winter days
And snowflakes are fun
But they melt when the sun shines on them
I don’t want to loose you
But you don’t smile like you used to
My arms no longer soothe you
I can pray for your dreams
Even if that truly means
That if your dreams come true
That I will not be with you… Forever
I don’t want to loose you
But you don’t smile like you used to
My arms no longer soothe you
My words no longer move you
The kisses you once gave
They feel like winter days
And I love you so
I won’t let you (I won’t let you) go yes I will (go yes I will)
One day you’ll smile
One day you’ll be happy
Oh come on, oh come on, open your eyes
Oh come on, oh come on, open your eyes
You don’t smile like you used to (You don’t smile like you used to)
My arms no longer soothe you (My arms no longer soothe you)
My words no longer move you (My words no longer move you)
No, no, no, no
I don’t want to loose you baby
More than you’ll ever know
Tradução da letra
Posso rezar pelos teus sonhos
Mesmo que isso signifique
Que se os teus sonhos se tornarem realidade
Que não estarei contigo... para sempre.
Se eu tiver que entender que não está nos planos de Deus
Para darmos as mãos
Um curso que viajo ... juntos.
Não te quero perder.
Mas não sorris como dantes.
Abre os olhos para ver o futuro
Está aberta como os meus braços para ti
Não sou demasiado cego para ver (não sou demasiado cego para ver))
Você já não me tem (mais me tem))
Por isso, se tiver de me afastar para dizer que te amo
Então é isso que vou fazer.
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Já não podes disfarçar-te.
Que algo correu mal
E os sentimentos desapareceram ... desta aventura
Todos aqueles beijos quentes que uma vez deste
Agora parecem dias de Inverno.
E flocos de neve são divertidos
Mas derretem quando o sol brilha sobre eles
Não te quero perder.
Mas não sorris como dantes.
Os meus braços já não te acalmam
Posso rezar pelos teus sonhos
Mesmo que isso signifique
Que se os teus sonhos se tornarem realidade
Que não estarei contigo... para sempre.
Não te quero perder.
Mas não sorris como dantes.
Os meus braços já não te acalmam
As minhas palavras já não te mexem.
Os beijos que uma vez deste
Parecem dias de Inverno.
E eu amo-te tanto
I won't let you (I won't let you) go yes I will (go yes I will)
Um dia vais sorrir
Um dia serás feliz
Vá lá, abre os olhos.
Vá lá, abre os olhos.
Já não sorris como dantes.)
Os meus braços já não te acalmam)
As minhas palavras não te movem mais (as minhas palavras não te movem mais)
Não, Não, Não, Não
Não te quero perder, querida.
Mais do que alguma vez saberás