Eric Roberson — Couldn't Hear Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Couldn't Hear Me" de Eric Roberson.
Letra
She would sit and listen for hours as I played guitar yo
Sing my songs up on the radio while she was in her car yo
Her interest will grow
She came to my shows
She new every note
Each line that I wrote
And suddenly she was in love
In time I met this little girl was attracted to her ways yo
What took years for some couples to build for us it just took days yo
So as time went on I wrote her more songs
Not knowing those songs will soon come along
Leaving me in pain oh…
Show must go on unfortunately
I’m all alone
Up from my dreams
'Cause she couldn’t hear me over the music
Didn’t hear me over the music
Couldn’t hear me over the music
She never really knew my song
As time went on she started to see I was not superman no
I may have a gift for these words but I’m no more than a man so
My songs about joy
My songs about pain
She loved them the same but to me she changed
Holding on got so hard
I would be up in the studio
Some nights she slept alone (nights she slept alone)
She’ll get mad, fill with jealously
'Cause I’m making love to these poems oh
Now when I do shows it seems she gets steamed
As if I have flings with those girls that scream out my name
And she use to do the same
Show must go on unfortunately
I’m all alone
Up from my dreams
'Cause she couldn’t hear me over the music
Didn’t hear me over the music
Couldn’t hear me over the music
She never really knew my song
2 xs
If I find love tomorrow
Hoping it don’t follow
The path I’ve been lost on too many times,.
Show must go on unfortunately
I’m all alone
Up from my dreams
'Cause she couldn’t hear me over the music
Didn’t hear me over the music
Couldn’t hear me over the music
She never really knew my song
Tradução da letra
Ela sentava-se e ouvia durante horas enquanto eu tocava guitarra yo.
Canta as minhas canções na rádio enquanto ela estava no carro
O interesse dela vai crescer
Ela veio aos meus espectáculos.
Ela muda todas as notas
Cada linha que escrevi
E de repente ela estava apaixonada
Com o tempo, conheci uma menina que se sentia atraída pelos seus modos.
O que levou anos para alguns casais construírem para nós só levou dias
Com o passar do tempo, escrevi-lhe mais canções.
Não sabendo que essas canções chegarão em breve
Deixando-me em sofrimento…
O espectáculo tem de continuar, infelizmente.
Estou sozinho
Dos meus sonhos
Porque ela não me ouvia pela música
Não me ouviste por causa da música
Não me ouvia pela música
Ela nunca conheceu a minha canção
Com o passar do tempo, ela começou a ver que eu não era o Super-Homem.
Posso ter um dom para estas palavras, mas não sou mais do que um homem.
As minhas canções sobre alegria
As minhas canções sobre a dor
Ela amava-os da mesma forma, mas para mim ela mudou.
Segurar-me tornou-se tão difícil
Eu estaria no estúdio.
Algumas noites ela dormia sozinha)
Ela vai ficar furiosa, cheia de ciúmes.
Porque estou a fazer amor com estes poemas
Agora, quando faço espectáculos, parece que ela fica furiosa.
Como se eu tivesse casos com aquelas raparigas que gritam o meu nome
E ela costumava fazer o mesmo
O espectáculo tem de continuar, infelizmente.
Estou sozinho
Dos meus sonhos
Porque ela não me ouvia pela música
Não me ouviste por causa da música
Não me ouvia pela música
Ela nunca conheceu a minha canção
2 xs
Se eu encontrar o amor amanhã
Espero que não siga
O caminho em que me perdi demasiadas vezes.
O espectáculo tem de continuar, infelizmente.
Estou sozinho
Dos meus sonhos
Porque ela não me ouvia pela música
Não me ouviste por causa da música
Não me ouvia pela música
Ela nunca conheceu a minha canção