Eric Roberson — At The Same Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At The Same Time" de Eric Roberson.
Letra
Love, can’t wait on love
Baby girl
Can’t believe girl, who we are and how we’ve grown so far apart
Wish I would of known this from the start
That your heart I would lose, but now I look back
I should of known, my actions would lead to nights alone
Even bringing new girls to my home, it feels wrong
'Cause they’re not you and they never will
Be able to replace who I love and how I feel, for you
And everything I miss, starting with them words
I love you rolling off your lips, and every little kiss
Wishing to regret 'em but I just reminisce
About the time we had
Wish I could have it back, ohh
Wish we had a choice on who we love
Wish I had a choice on who I was dreaming of
'Cause I wake with you on my mind
Too bad we didn’t fall in love at the same time
Girl, guess I’m the only one to blame
You gave me your heart when you came
At the time I didn’t feel the same, the pain I must’ve caused
The nights you laid there feeling lost
And by the time my heart made the choice to love you
I lost you, but of course in your voice
I still hear telling me goodbye
Telling me that you no longer want to try, on this
And that my words came too late and this was something
That your heart couldn’t relate to anymore
I said stay, you said what for, and I know how we started
That’s why it’s funny, my heart you now ignore, ohh
Wish we had a choice on who we love
Wish I had a choice on who I was dreaming of
Dreaming of you my baby girl
'Cause I wake with you on my mind
I wake up with you on my mind
Too bad we didn’t fall in love at the same time, too bad baby
I see how we started, now we’re both left broken-hearted
Waiting for some love to revive
While one is open wide
Other is closing, oh, ohh
Wish we had a choice on who we love
Wish I had a choice on who I was dreaming of
'Cause I wake with you on my mind
Too bad we didn’t fall in love at the same time
Hey, too bad we didn’t fall in love
Too bad we didn’t fall in love, didn’t fall
Too bad we didn’t fall in love, too bad we didn’t fall
Too bad we didn’t fall in love at the same time
Hey hey hey hey hey hey
Guess it wasn’t meant to be, oh no
Too bad we didn’t fall in love, oh ho whoa
Too bad we didn’t fall in love
Didn’t fall in love, no, no
Too bad we didn’t fall in love at the same time
Tradução da letra
Amor, Mal posso esperar pelo amor
Menino
Não acredito miúda, quem somos e como crescemos tão longe
Quem me dera saber disto desde o início.
Que o teu coração perderia, mas agora olho para trás
Devia saber que as minhas acções levariam a noites sozinhas.
Mesmo trazendo novas meninas para minha casa, parece errado
Porque eles não são como tu e nunca o serão.
Ser capaz de substituir quem amo e como me sinto, por ti
E tudo o que sinto falta, a começar pelas palavras
Amo-te a rolar dos teus lábios, e cada beijinho
Desejando lamentá-los, mas lembro-me
Sobre o tempo que tivemos
Quem me dera tê-lo de volta.
Quem nos dera ter uma escolha sobre quem amamos
Quem me dera poder escolher com quem sonhava
'Cause I wake with you on my mind
É pena não nos apaixonarmos ao mesmo tempo.
Miúda, acho que sou a única culpada.
Deste - me o teu coração quando Vieste.
Na altura não senti o mesmo, a dor que devo ter causado
As noites em que te sentias perdido
E quando o meu coração fez a escolha de te amar
Perdi-te, mas claro na tua voz
Continuo a ouvir dizer-me adeus.
A dizer-me que já não queres tentar, nisto
E que as minhas palavras chegaram tarde demais e isto foi algo
Com que o teu coração já não se identificava
Eu disse para ficares, tu disseste para quê, e eu sei como começámos.
É por isso que é engraçado, meu coração você agora ignora, ohh
Quem nos dera ter uma escolha sobre quem amamos
Quem me dera poder escolher com quem sonhava
Sonhando contigo, minha menina
'Cause I wake with you on my mind
Acordo contigo na minha mente
É pena não nos apaixonarmos ao mesmo tempo, é pena, querida.
Estou a ver como começámos, agora estamos ambos de coração partido.
Esperando um pouco de amor para reviver
Enquanto um está aberto
O outro está a fechar.
Quem nos dera ter uma escolha sobre quem amamos
Quem me dera poder escolher com quem sonhava
'Cause I wake with you on my mind
É pena não nos apaixonarmos ao mesmo tempo.
É pena não nos termos apaixonado
É pena não nos termos apaixonado, não nos termos apaixonado
Pena que não nos apaixonamos, pena que não caímos
É pena não nos apaixonarmos ao mesmo tempo.
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Acho que não era para ser, oh não
É pena não nos termos apaixonado
É pena não nos termos apaixonado
Não se apaixonou, Não, Não
É pena não nos apaixonarmos ao mesmo tempo.