Eric Martin — Somewhere in the Middle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere in the Middle" de Eric Martin.

Letra

I cant’run from a heart I put my life into
And I can’t hide because I wanna be found
But then I’m scared she won’t like the man
I’m trying to become now
I feel small, when she speaks to me in tongues
If there’s a message I’m too blind to hear it I need a sign, unless time makes things better
Everyone hurts now and then
Some of us shine in the end
We all need some hope somewhere in the middle
My fence is down, the lines are blurred
I’ll give up ground on just your word
We’ll meet again somewhere in the middle
I’m not a saint I had my share of un forgiveness
I made mistakes that I’m not too proud to mention
We need a change cause I’m wasted from all the drama
Everyone falls now and then
Some of us turn in the end
We all need some hope somewhere in the middle
My fence is down, the lines are blurred
I’ll give up ground on just your word
We’ll meet again somewhere in the middle
I’ll say goodbye to the old charade
Baby your smile is my saving grace
My fence is down, the lines are blurred
I’ll give up ground on just your word
We’ll meet again somewhere in the middle
I’ll say goodbye to the old charade
Your smile is my saving grace
We’ll meet again somewhere in the middle

Tradução da letra

Não posso fugir de um coração em que ponho a minha vida
E não me posso esconder porque quero ser encontrado
Mas tenho medo que ela não goste do homem.
Estou a tentar tornar-me agora.
Sinto-me pequeno quando ela me fala em línguas.
Se há uma mensagem, sou demasiado cego para a ouvir, preciso de um sinal, a menos que o tempo melhore as coisas.
Todos sofrem de vez em quando.
Alguns de nós brilham no final
Todos precisamos de alguma esperança algures no meio
A minha Cerca está em baixo, as linhas estão desfocadas.
Vou desistir da tua palavra
Voltaremos a encontrar-nos algures no meio.
Não sou um santo. tive a minha parte de perdão.
Cometi erros que não me orgulho de mencionar.
Precisamos de uma mudança, porque estou bêbado com todo o drama.
Todos caem de vez em quando.
Alguns de nós acabam por virar
Todos precisamos de alguma esperança algures no meio
A minha Cerca está em baixo, as linhas estão desfocadas.
Vou desistir da tua palavra
Voltaremos a encontrar-nos algures no meio.
Vou despedir-me da velha charada.
Baby your smile is my saving grace
A minha Cerca está em baixo, as linhas estão desfocadas.
Vou desistir da tua palavra
Voltaremos a encontrar-nos algures no meio.
Vou despedir-me da velha charada.
O teu sorriso é a minha graça salvadora
Voltaremos a encontrar-nos algures no meio.