Eric Lapointe — Va-t-en letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Va-t-en" de Eric Lapointe.
Letra
J’te dis. va t’en… j’ai des pensées .pour un instant…
J’te l’ai dis. va t’en. inconciament… avec des mots dément
Qui t’rentre dedans
J'étais …blessant… versant des larmes de bourreaux …
Sur la peau des femmes qui s’déhanche trop du haut d’leur talon haut,
pour mieux marcher sur ton égos…inconsiament…
J’te dis. tu ment… le corps j’le rempli de gravier… gaver… de regret…
de reves étrangler j’t’ai dis qu’tu ment pour t'écorcher…j't'ai dis …
va t’en… avec des mots tellement trop coupant des remords qui brule par
or’d’heures, des mots qu’on hurle méchament comme des coup d’feu le tock c’est
d’or inconciament… inconsciament…
J’te dis. va t’en… j’ai des pensées .pour un instant… j’t,
ai mentis trop souvent la nuit en sacrant ch’fesais semblant j’t,
ai dis va t’en avant que tu m’donne un enfant pour l’amour va t’en …
inconsciament… mon amour va t’en …inconsciament …mon amour va t’en
Tradução da letra
Estou a dizer-te. desaparecer ... Tenho pensamentos .por um momento…
Eu disse-te. desaparecer. inconscientemente ... com palavras insanas
Quem te serve?
Estava ...doloroso ... derramando lágrimas de executores …
Na pele de mulheres que se despem demasiado do topo do salto alto,
é melhor andares sobre os teus egos ... incondicionalmente…
Estou a dizer-te. mentes ... o corpo que enchi de cascalho ... gaver ... lamentar…
Eu disse-te que estavas a mentir para te esfolar ... Eu disse-te. …
desaparecer ... com palavras tão cortantes remorsos que passam
ou horas, palavras que gritamos significam como tiros a tocha é
ouro inconscientemente ... inconscientemente…
Estou a dizer-te. desaparecer ... Tenho pensamentos .por um momento ... ,
Eu menti muitas vezes à noite sacrant ch'fesais fingir que eu não,
Eu disse Vai em frente dá-me uma criança por amor vai em frente …
inconscientemente ... o meu amor desaparece ...inconscientemente ... o meu amor desaparece