Eric Lapointe — Un beau grand slow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un beau grand slow" de Eric Lapointe.
Letra
L’hiver s’achve
C’est dur croire mais on passer travers
La terre dgle, les filles sont belles
Dans l’hotel, y fait chaud
Y’en deux trois qui se promne
Avec une tite chaine en or dans les mains
Pis d’autres un peu moins chanceux
Avec un couteau
Woho! J’y vas tu ou ben si j’y va pas
Y’a call d’un coup sec son double Tequila
Y’a travers toute les danseurs pis y all y demander
«Viens-tu danser, un beau grand slow,
Viens-tu danser un beau grand slow coll? "
Comme y’a rien de plus platte
Qu’une vue d’horreur qu’une ville fantme
Un peu plus tard y sont all
Su’l chemin d’la dompe
C’tais un de ces soirs si doux
Ou tout va jusqu’au bout
Y’a remercier la lune
De rouler en Station
Woho! A c’est colle sur lui
Dans ces cas l, une tincelle suffit
Comme le feu qui pogne dans le foin
Pis qui brle la grange
Y’ont baiss le sige, pis y’a demander
Y y’a demander «C'est quoi ton nom?»
Woho! J’y vas-tu ou ben j’y vas pas
Y’a call d’un coup sec son double Tequila
Y’a travers toutes les danseurs pis y all y demander
«Viens-tu danser un beau grand slow,
Viens tu danser un beau grand slow coll? »
Tradução da letra
Fim do inverno
É difícil de acreditar mas nós passamos por
Dgle land, girls are beautiful
No hotel, está quente.
Dois três que andam
Com uma corrente de ouro nas mãos
Outros piores um pouco menos sortudos
Com uma faca
Woho! Eu vou contigo ou com o ben se eu não for
Uma chamada de repente, a sua Tequila dupla.
Y'à através de todos os dançarinos pis y all y ask
"Vem dançar, um lindo e lento,
Vem dançar uma coleira grande e lenta? "
Como não há nada mais platte
Do que uma vista de horror do que uma cidade fantasma
Um pouco mais tarde há tudo
A caminho da cúpula
É uma noite tão doce
Ou tudo vai até ao fim
Graças à Lua
Para cavalgar na estação
Woho! A é cola nele
Nestes casos l, uma tintura é suficiente
Como o fogo que jorra no feno
Pis qui brle the barn
Já beijaste o suspiro, pior já perguntaste
Perguntas: "como te chamas?»
Woho! Eu vou ou não vou
Uma chamada de repente, a sua Tequila dupla.
Y'à através de todos os dançarinos pis y all y ask
"Vem dançar um lindo e lento,
Vem dançar uma coleira grande e lenta? »