Eric Himan — Little Boy Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Boy Blue" de Eric Himan.
Letra
Someone must have pushed you down
So hard that you couldn’t move and when I
Reached out my stranger’s hand
You refused
In your world, I was lost in time
My roles uniformed, your body and mind
Were living separate lives in separate towns
On opposite sides
Little boy blue
Greener pastures surround you
A yellow sun and white clouds too
They don’t understand you, but you do
They found you a new home
To house you till you were full grown
But when your old enough to know
Where will you go (x5)
Little boy blue
Greener pastures surround you
A yellow sun and white clouds too
They don’t understand you, but you do
Little boy blue
Greener pastures surround you
A yellow sun and white clouds too
They don’t understand you, but I do
No one gave a damn and you were left alone
No one kept you out from where you found your home
Little boy blue
Greener pastures surround you
A yellow sun and white clouds too
They don’t understand you, they try to command you
Little boy blue
Searching this brown earth for your truth
Over gray mountains down and through
They don’t understand you
But I do (x4)
Tradução da letra
Alguém te deve ter empurrado para baixo.
Tão forte que não te conseguias mexer e quando eu
Estendeu a mão do meu estranho
Recusou
No teu mundo, eu estava perdido no tempo.
Os meus papéis fardados, o teu corpo e a tua mente
Vivíamos vidas separadas em cidades separadas
Em lados opostos
Rapazinho azul
Pastagens mais verdes cercam-te
Um sol amarelo e nuvens brancas também
Eles não te compreendem, mas tu compreendes.
Encontraram-te um novo lar.
Para te abrigar até seres adulto
Mas quando tiveres idade para saber
Para onde irá (x5)
Rapazinho azul
Pastagens mais verdes cercam-te
Um sol amarelo e nuvens brancas também
Eles não te compreendem, mas tu compreendes.
Rapazinho azul
Pastagens mais verdes cercam-te
Um sol amarelo e nuvens brancas também
Eles não te entendem, mas eu entendo.
Ninguém se importou e foste deixado em paz.
Ninguém te manteve longe de onde encontraste a tua casa.
Rapazinho azul
Pastagens mais verdes cercam-te
Um sol amarelo e nuvens brancas também
Eles não te compreendem, eles tentam comandar-te.
Rapazinho azul
À procura da tua verdade nesta terra castanha
Sobre Montanhas Cinzentas descendo e atravessando
Eles não te compreendem.
Mas eu sei (x4)