Eric Himan — In Demand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Demand" de Eric Himan.
Letra
Whoever said the best things in life were free
Must have had an easy ride or some tricks up their sleeve
It takes quite a lot of change to keep this train on track
Cause everyday they raise the prices but they never put them back
I need some dollars
I got money on my mind
Doesn’t make me greedy
Cause I want to pay my bills on time
I don’t run cause I’m scared, I run cause I’m free
When life gives me lemons, I squeeze
I was once in supply but now I’m in demand!
I once called everyone in town and nobody gave a damn
Now when I roll up on the street, they want to shake my hand
I was once in supply but now I’m in demand
I once had money, I was wealthy in a sense
I’ve been so broke my bank account only showed 10 cents
Either way, the electric company shows me no love
Cause when the bill is late, they threaten to pull the plug
I need some dollars
I got money on my mind
Doesn’t make me greedy
Cause I want to pay my bills on time
I don’t run cause I’m scared, I run cause I’m free
When life gives me lemons, I squeeze
I was once in supply but now I’m in demand!
I once called everyone in town and nobody gave a damn
Now when I roll up on the street, they want to shake my hand
I was once in supply but now I’m in demand!
I was once in supply but now I’m in demand!
I once called everyone in town and nobody gave a damn
Now when I roll up on the street, they want to shake my hand
I was once in supply but now I’m in demand!
Tradução da letra
Quem disse que as melhores coisas da vida eram livres
Deve ter tido uma viagem fácil ou alguns truques na manga.
É preciso muito dinheiro para manter este comboio na linha.
Porque todos os dias aumentam os preços, mas nunca os devolvem.
Preciso de alguns dólares.
Tenho dinheiro em mente.
Não me torna ganancioso.
Porque quero pagar as minhas contas a tempo.
Não fujo porque tenho medo, fujo porque sou livre
Quando a vida me dá limões, eu aperto
Já fui abastecido, mas agora sou procurado!
Uma vez liguei a toda a gente na cidade e ninguém se importou.
Agora, quando eu apareço na rua, eles querem apertar-me a mão.
Já fui abastecido, mas agora sou procurado.
Uma vez tive dinheiro, era rico de certa forma.
Estive tão falido que a minha conta bancária só deu 10 cêntimos.
Seja como for, a companhia eléctrica não me mostra amor.
Porque quando a conta está atrasada, eles ameaçam desligar a ficha.
Preciso de alguns dólares.
Tenho dinheiro em mente.
Não me torna ganancioso.
Porque quero pagar as minhas contas a tempo.
Não fujo porque tenho medo, fujo porque sou livre
Quando a vida me dá limões, eu aperto
Já fui abastecido, mas agora sou procurado!
Uma vez liguei a toda a gente na cidade e ninguém se importou.
Agora, quando eu apareço na rua, eles querem apertar-me a mão.
Já fui abastecido, mas agora sou procurado!
Já fui abastecido, mas agora sou procurado!
Uma vez liguei a toda a gente na cidade e ninguém se importou.
Agora, quando eu apareço na rua, eles querem apertar-me a mão.
Já fui abastecido, mas agora sou procurado!