Eric Fish — Farben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Farben" de Eric Fish.
Letra
War das ein legendärer Tag
Weißt du noch als ich dich traf
Du trugst dein Haar so sonderbar
Doch schien es mir ganz wunderbar
Ach hätt ich damals schon gewusst
Dass dort ganz tief in deiner Brust
Ein zartes Pflänzchen wuchs
Das meine Farbe trug
Rot die Liebe
Gelb der Neid
Grün die Hoffnung
Und schwarz das Leid
Weiß die Unschuld
Grau der Streit
Blau der Kummer
Den du nicht zeigst
All das wär dann sichtbar
Immer und zu jeder Zeit
Trüge nur ein Jeder
Ein Zauberfarbenkleid
Ganz offenbar will jedermann
Etwas verbergen dann und wann
Ist das nicht kontraproduktiv
Man tappt im Nebel, übersieht
Irgendein wichtiges Gefühl
Und grade das bedeutet viel
Dieser Moment ist schnell vorbei
Es bleibt nur noch — Verzeih!
Rot die Liebe
Gelb der Neid
Grün die Hoffnung
Und schwarz das Leid
Weiß die Unschuld
Grau der Streit
Blau der Kummer
Den du dann zeigst
All das wär dann sichtbar
Immer und zu jeder Zeit
Denn dann trägt ein Jeder
Sein Zauberfarbenkleid
Tradução da letra
Foi um dia lendário
Lembras-te quando te conheci?
Vestiste o teu cabelo tão estranho
Mas pareceu-me maravilhoso.
Oh eu saberia então
Que lá no fundo do teu peito
Uma planta delicada cresceu
Que usava a minha cor
Amor vermelho
Amarelo de inveja
Esperança verde
E Negro o sofrimento
Conhece a inocência
Cinzento da luta
Azul de tristeza
Que você não mostra
Tudo o que seria então visível
Sempre e a qualquer momento
Só todos podem suportar
Um Vestido De Cor Mágica
Aparentemente, todos querem
Esconder alguma coisa de vez em quando
Isso não é contraproducente?
Apalpa - se no nevoeiro, esquece-se
Alguns sentimentos importantes
E isso significa muito.
Este momento acabou rapidamente.
Tudo o que resta é ... perdoa — me!
Amor vermelho
Amarelo de inveja
Esperança verde
E Negro o sofrimento
Conhece a inocência
Cinzento da luta
Azul de tristeza
Que você então mostra
Tudo o que seria então visível
Sempre e a qualquer momento
Porque depois toda a gente usa
O Seu Vestido De Cor Mágica