Eric Clapton — Slow Down Linda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Down Linda" de Eric Clapton.
Letra
Well, if you’re looking for a winner, then you know you’ve got to go with me.
I’ve got more ashes than Wednesday and you know I can brew my tea.
I’m fixing to teach you everything I know,
I’ll take you with me baby everywhere I go.
If I can catch you for a minute I know you’ll take a chance with me.
So slow down, slow down Linda.
Don’t you think that you could save a little time with me?
So slow down, slow down Linda.
Don’t you know that I’ve been waiting for your company?
I’ve seen you speeding down the highway when you ought to dig the scenery.
And you can wolf down your dinner in the time it takes to drink my tea.
You’re always rushing 'round everywhere you go,
You leave me eating dirt on the side of the road.
I can’t keep running much longer you always go too fast for me.
I think that you’re getting too old to be running around,
I think that it’s time you thought about settling down,
So slow down, slow down Linda,
Don’t you know that I’ve been waiting for your company.
You’re always rushing 'round everywhere you go,
You leave me eating dirt on the side of the road.
I can’t keep running much longer, you always go too fast for me.
Tradução da letra
Bem, se estás à procura de um vencedor, então sabes que tens de ir comigo.
Tenho mais cinzas do que quarta-feira e sabes que posso fazer o meu chá.
Vou ensinar-te tudo o que sei.,
Levo-te comigo, querida, para onde quer que vá.
Se te apanhar por um minuto, sei que vais arriscar comigo.
Então, abranda, abranda Linda.
Não achas que podes poupar algum tempo comigo?
Então, abranda, abranda Linda.
Não sabes que tenho estado à espera da tua companhia?
Já te vi a acelerar na auto-estrada quando devias ver a paisagem.
E podes transformar o teu jantar em lobo no tempo que for preciso para beber o meu chá.
Estás sempre a correr para onde quer que vás,
Deixas-me a comer terra na berma da estrada.
Não posso continuar a correr por muito mais tempo.
Acho que estás a ficar velho demais para andar por aí.,
Acho que está na altura de pensares em assentar.,
Por isso abranda, abranda Linda,
Não sabes que tenho estado à espera da tua companhia?
Estás sempre a correr para onde quer que vás,
Deixas-me a comer terra na berma da estrada.
Não posso continuar a correr por muito mais tempo, Tu és sempre demasiado rápido para mim.