Eric Clapton — Malted Milk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Malted Milk" de Eric Clapton.
Letra
by Robert Johnson
I keep drinking malted milk, trying to drive my blues away.
I keep drinking malted milk, trying to drive my blues away.
Baby, you’re just as welcome to my loving as the flowers is in May.
Malted milk, malted milk, keep rushing to my head.
Malted milk, malted milk, keep rushing to my head.
And I have a funny, funny feeling and I’m talking all out my head.
Baby, fix me one more drink and hug your daddy one more time.
Baby, fix me one more drink and hug your daddy one more time.
Keep on stirring my malted milk, mama, until I change my mind.
My doorknob keeps on turning, there must be spooks around my bed.
My doorknob keeps on turning, there must be spooks around my bed.
And I have a funny, funny feeling and the hair’s rising on my head.
Tradução da letra
por Robert Johnson
Continuo a beber leite maltado, a tentar afastar a minha tristeza.
Continuo a beber leite maltado, a tentar afastar a minha tristeza.
Querida, és tão bem-vinda ao meu amor como as flores são em Maio.
Leite maltado, leite maltado, continua a correr para a minha cabeça.
Leite maltado, leite maltado, continua a correr para a minha cabeça.
E tenho um pressentimento engraçado e estou a falar para fora da minha cabeça.
Querida, prepara-me mais uma bebida e abraça o teu pai mais uma vez.
Querida, prepara-me mais uma bebida e abraça o teu pai mais uma vez.
Continua a mexer o meu leite maltado, mãe, até eu mudar de ideias.
A minha Maçaneta continua a girar, deve haver fantasmas à volta da minha cama.
A minha Maçaneta continua a girar, deve haver fantasmas à volta da minha cama.
E tenho uma sensação engraçada, engraçada e o cabelo está a subir na minha cabeça.