Eric Clapton — Louise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Louise" de Eric Clapton.
Letra
Oh Louise, yes you’re the sweetest girl I know.
Don’t you know now Louise, you are the sweetest girl that I know.
You made me run from Chicago
Oh, to the Gulf of Mexico.
Now you know Louise,
She’s like a rolling stone.
Every time she leave a man,
He has to grieve alone.
Oh Louise, why don’t you hurry home?
You know, I never had no good loving,
Oh Louise, since you’ve been gone.
Got a girl called Mamie,
Treat me nice and kind.
I don’t care what she do Because Louise is on my mind.
Louise ain’t so good looking
And her hair ain’t red,
But she cooks my breakfast
And I bring it to my bed.
Oh Louise, why don’t you hurry home?
Oh Louise, why don’t you hurry home?
You made me run from Chicago
Oh, to the Gulf of Mexico.
Tradução da letra
Louise, és a rapariga mais querida que conheço.
Não sabes, Louise? és a rapariga mais querida que conheço.
Fizeste-me fugir de Chicago.
Para o Golfo do México.
Agora conheces a Louise.,
Ela é como uma pedra rolante.
Sempre que ela deixa um homem,
Ele tem de sofrer sozinho.
Louise, porque não voltas depressa para casa?
Sabes, nunca tive um bom amor,
Louise, desde que te foste embora.
Tenho uma rapariga chamada Mamie.,
Trata-me bem.
Não me interessa o que ela faz, porque a Louise está na minha cabeça.
A Louise não é assim tão bonita.
E o cabelo dela não é ruivo,
Mas ela cozinha o meu pequeno-almoço.
E levo-o para a minha cama.
Louise, porque não voltas depressa para casa?
Louise, porque não voltas depressa para casa?
Fizeste-me fugir de Chicago.
Para o Golfo do México.