Eric Clapton — It All Depends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It All Depends" de Eric Clapton.
Letra
So you think you are something special;
I wonder why, baby, is that so?
Could admit, you are something special.
Won’t you tell me, girl? I’d love to know.
Yes, I’ve seen you with your other girlfriends.
I can tell they really think you’re fine.
And I’ve seen you with your other men friends.
They don’t know if you’re a love of mine.
It all depends on how you feel, baby.
I’ve got to know just how you feel, baby.
It all depends on how you feel, baby.
I’ve got to know just how you feel, baby.
'Cause you’ve taken away
The only thing I’ve ever ever had.
Don’t you know that I loved you?
Why’d you make me feel bad?
The only thing I ever loved
Was loving you.
First Verse
What makes you think you are something special?
Tradução da letra
Então achas que és algo especial;
Porque será, querida?
Podes admitir que és especial.
Não me dizes, miúda? Adorava saber.
Sim, já te vi com as tuas outras namoradas.
Dá para ver que acham mesmo que estás bem.
E eu vi-te com os teus outros homens amigos.
Eles não sabem se és um amor meu.
Tudo depende de como te sentes, querida.
Tenho de saber como te sentes, querida.
Tudo depende de como te sentes, querida.
Tenho de saber como te sentes, querida.
'Cause you've taken away
A única coisa que alguma vez tive.
Não sabes que te amava?
Porque me fizeste sentir mal?
A única coisa que alguma vez amei
Estava a amar-te.
Primeiro Verso
O que te faz pensar que és especial?