Eric Clapton — Holy Mother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holy Mother" de Eric Clapton.
Letra
Holy Mother, where are you?
Tonight I feel broken in two.
I’ve seen the stars fall from the sky.
Holy mother, can’t keep from crying.
Oh I need your help this time,
Get me through this lonely night.
Tell me please which way to turn
To find myself again.
Holy mother, hear my prayer,
Somehow I know you’re still there.
Send me please some peace of mind;
Take away this pain.
I can’t wait, I can’t wait, I can’t wait any longer.
I can’t wait, I can’t wait, I can’t wait for you.
Holy mother, hear my cry,
I’ve cursed your name a thousand times.
I’ve felt the anger running through my soul;
All I need is a hand to hold.
Oh I feel the end has come,
No longer my legs will run.
You know I would rather be In your arms tonight.
When my hands no longer play,
My voice is still, I fade away.
Holy mother, then I’ll be Lying in, safe within your arms.
Tradução da letra
Santa Mãe, onde estás?
Esta noite sinto-me partido em dois.
Já vi as estrelas caírem do céu.
Santa Mãe, não consigo parar de chorar.
Preciso da tua ajuda desta vez.,
Ajuda-me a passar esta noite solitária.
Diga-me por favor para que lado virar
Para me encontrar de novo.
Santa mãe, ouve a minha oração,
Sei que ainda estás aí.
Manda-me paz de espírito;
Tira esta dor.
Não posso esperar, não posso esperar mais.
Mal posso esperar, mal posso esperar por ti.
Santa mãe, ouve o meu grito,
Amaldiçoei o teu nome mil vezes.
Senti a raiva a passar pela minha alma;
Só preciso de uma mão para segurar.
Sinto que o fim chegou,
As minhas pernas já não correm.
Sabes que preferia estar nos teus braços esta noite.
Quando as minhas mãos já não tocam,
A minha voz está quieta, eu desvaneço-me.
Santa mãe, então estarei deitada, segura dentro dos teus braços.