Eric Clapton — Grand Illusion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grand Illusion" de Eric Clapton.
Letra
I saw you in a dream, it hit me like a bright light
Flashing on a screen, visions of my whole life.
I used to chase the moment of desire
Back to when my young heart burned like a fire.
It was just a, nothing but a grand illusion.
Heart was quicker than the eye.
Nothing but a grand illusion,
Legend in my own mind.
I held you in my arms till the other side of midnight.
Kept you in my mind, you got me through some long nights.
Standing on the threshold of desire,
Caught between the madness and the fire.
It was just a, nothing but a grand illusion.
Heart was quicker than the eye.
Nothing but a grand illusion,
Legend in my own mind.
It was all a grand illusion.
Hand was quicker than the eye.
Nothing but a grand illusion,
Legends in our own minds.
I used to chase the moments of desire
Back to when my young heart burned like a fire.
It was just a, nothing but a, it was all a grand illusion.
Nothing but a grand illusion.
It was all a grand illusion,
Legend in my own mind.
It was just a grand illusion.
Nothing but a grand illusion.
It was just a grand illusion,
Legends in our own minds.
Tradução da letra
Eu vi-te num sonho, atingiu-me como uma luz brilhante
A piscar num ecrã, visões de toda a minha vida.
Eu costumava perseguir o momento do desejo
De volta a quando o meu jovem coração ardeu como um fogo.
Foi só uma grande ilusão.
O coração era mais rápido que o olho.
Nada além de uma grande ilusão,
Lenda na minha própria mente.
Segurei-te nos meus braços até à meia-noite.
Manteve-te na minha mente, fizeste - me passar por muitas noites.
De pé no limiar do desejo,
Apanhado entre a loucura e o fogo.
Foi só uma grande ilusão.
O coração era mais rápido que o olho.
Nada além de uma grande ilusão,
Lenda na minha própria mente.
Foi tudo uma grande ilusão.
A mão era mais rápida que o olho.
Nada além de uma grande ilusão,
Lendas nas nossas próprias mentes.
Eu costumava perseguir os momentos de desejo
De volta a quando o meu jovem coração ardeu como um fogo.
Foi só uma, nada mais que uma, Foi tudo uma grande ilusão.
Nada além de uma grande ilusão.
Foi tudo uma grande ilusão.,
Lenda na minha própria mente.
Foi só uma grande ilusão.
Nada além de uma grande ilusão.
Foi só uma grande ilusão.,
Lendas nas nossas próprias mentes.