Eric Clapton — Bell Bottom Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bell Bottom Blues" de Eric Clapton.
Letra
Bell bottom blues, you made me cry.
I don’t want to lose this feeling.
And if I could choose a place to die
It would be in your arms.
Do you want to see me crawl across the floor to you?
Do you want to hear me beg you to take me back?
I’d gladly do it because
I don’t want to fade away.
Give me one more day, please.
I don’t want to fade away.
In your heart I want to stay.
It’s all wrong, but it’s all right.
The way that you treat me baby.
Once I was strong but I lost the fight.
You won’t find a better loser.
Bell bottom blues, don’t say goodbye.
I’m sure we’re gonna meet again,
And if we do, don’t you be surprised
If you find me with another lover.
I don’t want to fade away.
Give me one more day please.
I don’t want to fade away.
In your heart I long to stay.
Tradução da letra
Bell bottom blues, fizeste-me chorar.
Não quero perder esta sensação.
E se pudesse escolher um lugar para morrer
Estaria nos teus braços.
Queres ver-me a rastejar pelo chão até ti?
Queres ouvir-me implorar para me aceitares de volta?
Fá-lo-ia de bom grado porque
Não quero desaparecer.
Dá-me mais um dia, por favor.
Não quero desaparecer.
No teu coração Quero ficar.
Está tudo errado, mas está tudo bem.
A maneira como me tratas, querida.
Uma vez fui forte, mas perdi a luta.
Não encontrarás um melhor perdedor.
Bell bottom blues, não te despeças.
Tenho a certeza que nos vamos encontrar outra vez.,
E se o fizermos, não te surpreendas
Se me encontrares com outro amante.
Não quero desaparecer.
Dá-me mais um dia, por favor.
Não quero desaparecer.
No teu coração anseio por ficar.