Eric Church — Without You Here letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Without You Here" de Eric Church.

Letra

Without you here everything’s in black and white
Without you here I’m upside down
Without you here honey I’m a melody
Living in a world that can’t hear sound
If these boots could fit a railroad track
I’d be gone and never look back
If my thumb could flag a wild wind down
I’d lean back and let it blow me around
And try to land anywhere other than without you here
Without you here every breath is wasted
Without you here I’m just a ghost
Without you here I’m stranded at the station
And my mind caught the last train for the coast
If this truck were a time machine
I’d rev it up and let it carry me
Light years away or on down the line
I’d give the shirt off my back or my last dime
If it can take me anywhere other than without you here
There’s roads and sky, boats and wine
A million ways to leave you behind
I don’t know where
But there’s still life out there
Not without you, not without you here
Cause without you here everything’s in black and white
Without you here I’m upside down
Without you here honey I’m a melody
Living in a world that can’t hear sound

Tradução da letra

Sem ti aqui tudo está a preto e branco
Sem ti aqui estou de cabeça para baixo
Sem ti aqui querida Eu sou uma melodia
Viver num mundo que não ouve som
Se estas botas cabessem numa via férrea
Eu teria ido embora e nunca mais olharia para trás.
Se o meu polegar pudesse sinalizar um vento selvagem
Inclinava-me para trás e deixava-me estourar
E tentar aterrar em qualquer lugar que não seja sem ti aqui.
Sem ti aqui, cada respiração é desperdiçada.
Sem ti aqui sou apenas um fantasma
Sem ti aqui estou preso na estação
E a minha mente apanhou o último comboio para a costa
Se este camião fosse uma máquina do tempo
Eu aumentava-a e deixava-a carregar-me
Anos-luz de distância ou em linha
Eu dava a camisa das minhas costas ou a minha última moeda.
Se me pode levar a outro lugar que não seja sem ti aqui
Há estradas e céu, barcos e vinho
Um milhão de maneiras de te deixar para trás
Não sei onde.
Mas ainda há vida lá fora
Não sem ti, não sem ti aqui.
Porque sem ti aqui tudo está a preto e branco
Sem ti aqui estou de cabeça para baixo
Sem ti aqui querida Eu sou uma melodia
Viver num mundo que não ouve som