Eric Church — Hungover & Hard Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hungover & Hard Up" de Eric Church.
Letra
Hung over and hard up Broken down and messed up I never saw your leaving comin' but
I sure felt it when ya left
Memory button stuck on repeat
Mind skippin' like a record machine
Over and over that goodbye scene
Keeps spinnin' in my head
It keeps haunting me And there ain’t no maybe about it The hurt keeps calling me Come on out we got you surrounded
Yeah the bottle in my hand is loaded and
I ain’t afraid to use it tonight
Hung over and hard up Pain hurts, whiskey’s tough
And too much ain’t ever enough
To break through your space
Livin' in a lost and found
Round and round, up and down
I’m tired of this seesaw, merry-go-round
So merry you can go to hell
All I wanna do Is just get on down the highway
And I’ll be there as soon as I get on out of my way
Yeah the truth is like a hangman’s noose
And it’s holdin' up my heart tonight
Hung over and hard up I tried it all, well now what?
I’ve given everything but up And up’s going down the drain
Just when I thought the coast was clear
You’re cloudin' up my atmosphere
That mornin' sun’s waitin' there when I wake up Hung over and hard up
Tradução da letra
Ressacado e duro, partido e confuso, nunca vi a tua partida chegar, mas ...
Senti-o quando te foste embora.
Botão de memória preso ao repetir
Mente a saltar como uma máquina de discos
Uma e outra vez aquela cena de despedida
Continua a girar na minha cabeça
Está sempre a assombrar - me e não há dúvida que a dor continua a chamar - me
Sim, a garrafa na minha mão está carregada e ...
Não tenho medo de usá-lo esta noite.
Ressacado e dor dura dói, uísque é duro
E demasiado nunca é suficiente
Para atravessar o seu espaço
Vivendo em perdidos e Achados
Round and round, up and down
Estou farto desta Serra, Carrossel
So merry you can go to hell
Tudo o que quero fazer é seguir a estrada
E estarei lá assim que sair do meu caminho
Sim, a verdade é como o laço de um carrasco.
E está a segurar o meu coração esta noite
Ressacado e duro eu tentei tudo, bem, e agora?
Eu desisti de tudo menos para cima e para cima vai pelo ralo abaixo
Quando pensei que a costa estava livre
Estás a nublar a minha atmosfera
O sol da manhã está à minha espera quando Acordo de ressaca e com força