Eric Carmen — Lost In The Shuffle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost In The Shuffle" de Eric Carmen.
Letra
Don’t wanna hear no more about the P.L.O.
Or the A.F.L. and the C.I.O.
Not the F.B.I. or the A.S.P.C.A.
You know I’ve had my fill of capitol hill
And the OPEC prices and the oil spills
I’ve had enough bad news to last me a year today
And I feel I’m lost in the shuffle
And I’m not gonna take it I feel lost in the shuffle
And I’m not gonna take it no more
Oh no No, no, no Lost in the shuffle
Lost in the shuffle
Well I’ve got no time for the rise in crime
And plutonium leaks and mile-long lines
Of cars backed up just tryin' to buy some gasoline
Well I’m up to here with the cancerous rats
And the test tube babies and bureaucrats
Looks like the whole damn world’s
Just comin' apart at the seams
And I feel I’m lost in the shuffle
And I’m not gonna take it I feel lost in the shuffle
And I’m not gonna take it no more
Oh no No, no, no Lost in the shuffle
Lost in the shuffle
You know you pay your taxes and you work all day
But you better watch out for the C.I.A.
'Cause they’re putting together a dossier on you
And now I’m glad I’m livin' in the land of the free
Where I can speak my mind if I don’t agree
But it seems like it really doesn’t matter
What I say or do
'Cause I feel I’m lost in the shuffle
And I’m not gonna take it And I feel lost in the shuffle
And I’m not gonna take it no more
Oh no No, no, no Lost in the shuffle
Lost in the shuffle
Lost in the shuffle
Tradução da letra
Não quero ouvir mais nada sobre o P. L. O.
Ou a A. F. L. e a C. I. O.
Não o FBI ou a A. S. P. C. A.
Sabes que já tive a minha dose de Capitólio
E os preços da OPEP e os derrames de petróleo
Já tive más notícias suficientes para durar um ano hoje.
E sinto-me perdido na confusão
E não vou aceitar sinto-me perdido na confusão
E não vou aguentar mais
Oh Não, Não, Não, Não se perdeu na confusão
Perdido no baralho
Não tenho tempo para o aumento do crime.
E fugas de plutónio e linhas de quilómetros de comprimento
De carros entupidos a tentar comprar gasolina
Bem, estou aqui com os ratos cancerosos.
E o tubo de ensaio bebés e burocratas
Parece que o mundo inteiro
A desmoronar-se às costuras
E sinto-me perdido na confusão
E não vou aceitar sinto-me perdido na confusão
E não vou aguentar mais
Oh Não, Não, Não, Não se perdeu na confusão
Perdido no baralho
Sabes que pagas os impostos e trabalhas o dia todo.
Mas é melhor teres cuidado com a Cia.
Porque estão a fazer um dossier sobre ti.
E agora estou feliz por viver na terra dos livres
Onde posso dizer o que penso se não concordar
Mas parece que não importa.
O que eu digo ou faço
Porque sinto-me perdido na confusão
E não vou aceitar e sinto-me perdida na confusão
E não vou aguentar mais
Oh Não, Não, Não, Não se perdeu na confusão
Perdido no baralho
Perdido no baralho