Eric Burdon — In The Ground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Ground" de Eric Burdon.
Letra
Someone got me thinking
Just the other day
Made me take notice
In an unusual way
Yes this bothers me I must confess
If I find salvation
Will I put it to rest
They say that oil and water just don’t mix
Finding one without the other,
Now that’s the trick
It’s in the ground
When they lay your body down
It’s in the ground
Will peace ever be found
Your troubles might be over
When you’re in God’s group
But what you did in this life
Let’s the Devil make his move
It’s in the ground
What makes one man
Savior of this earth
Heart of gold giving
All his worth
Then there is this other man
Lost in ambition
A cold and ruthless condition
Ease me Lord
Ease me Ease me up into the middle of the air
And if these wings should fail me Won’t you provide me with another pair
With the spirits at my side
I don’t need to care
My body is gone
But my soul is everywhere
It’s in the ground
It’s in the ground
When they lay your body down
It’s in the ground
Will peace ever be found?
Lord, Lord
It’s in the ground
Yeah, yeah, it’s in the ground
When they lay your body down
It’s in the ground
Lord, it’s in the ground
It’s in the ground
Tradução da letra
Alguém me fez pensar
No outro dia
Fez-me notar
De uma forma invulgar
Sim, isto incomoda - me. devo confessar.
Se eu encontrar a salvação
Vou pôr isso em descanso
Dizem que o óleo e a água não se misturam.
Encontrar um sem o outro,
Esse é o truque.
Está no chão.
Quando te deitarem o corpo
Está no chão.
Será que a paz alguma vez será encontrada
Os teus problemas podem ter acabado.
Quando estás no grupo de Deus
Mas o que fizeste nesta vida
Vamos fazer a sua jogada
Está no chão.
O que faz um homem
Salvador desta terra
Coração de dar ouro
Todo o seu valor
Então há este outro homem.
Perdido na Ambição
Uma condição fria e implacável
Comei-me, Senhor.
Me facilite Me leve até o meio do ar
E se estas asas falharem, não me dás Outro Par?
Com os espíritos ao meu lado
Não preciso de me importar.
O meu corpo desapareceu.
Mas a minha alma está em todo o lado
Está no chão.
Está no chão.
Quando te deitarem o corpo
Está no chão.
A paz alguma vez será encontrada?
Senhor, Senhor
Está no chão.
Sim, sim, está no chão.
Quando te deitarem o corpo
Está no chão.
Senhor, está no chão.
Está no chão.