Eric Bibb — The Light Was Worth The Candle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Light Was Worth The Candle" de Eric Bibb.
Letra
Of the many gifts I’ve received in my life
The finest are the ones money can’t buy
Not long ago, my father gave such a gift to me When he shared these words that made me cry
Son, the light was worth the candle
The warmth was worth the cold
The conversation worth the wine
And what I’ve learned has been worth growing old
If I leave this world tomorrow
Happily I can say
The light was worth the candle
At the end of the day
Give it all you’ve got
Whatever you do, trust your heart
The journey’s worth more
Much more than the gold
Remember when you’re reaching
Reaching so high for the prize
Keep your feet on the ground
And hold on to your soul
Oh, hold on to your soul
For the light was worth the candle
The warmth was worth the cold
The conversation worth the wine
And what I’ve learned been worth growing old
If I leave this world tomorrow
Happily I can say
The light was worth the candle
At the end of the day
Tradução da letra
Dos muitos presentes que recebi na minha vida
Os melhores são aqueles que o dinheiro não pode comprar.
Não há muito tempo, o meu pai deu-me um presente tão grande quando partilhou estas palavras que me fizeram chorar.
Filho, a luz valeu a pena a vela
O calor valia o frio
A conversa vale o vinho
E o que aprendi tem valido a pena envelhecer
Se eu deixar este mundo amanhã
Felizmente posso dizer
A luz valeu a pena a vela
No fim do dia
Dá tudo o que tens
O que quer que faças, confia no teu coração.
A viagem vale mais
Muito mais do que o ouro
Lembre-se quando você está alcançando
Chegando tão alto para o prêmio
Mantém os pés no chão.
E segura a tua alma
Oh, segura a tua alma
Pois a luz valeu a pena a vela
O calor valia o frio
A conversa vale o vinho
E o que aprendi valeu a pena envelhecer
Se eu deixar este mundo amanhã
Felizmente posso dizer
A luz valeu a pena a vela
No fim do dia