Eric Benet — What If We Was Cool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What If We Was Cool" de Eric Benet.
Letra
What if I made some time to listen to you
What if you made some time to hear me too
What if we took the time to realize
Givin' some love is givin' compromise
What if I could show you that my love is true
Without all these changes we be going through
What if we learned to play it by the rules
What if we was cool… cool
Wasn’t acting like fools… fools
What if we was cool… cool
Wouldn’t that be cool
What if we tried something not tried before
What if we let love open up the door
What if we set some goals, but not too high
What if we both agreed to really try
What if we knew that we could disagree
But s’til made love the first priority
Show me love like you’re suppose to do Do you hear me baby
'Cause our love is fading
Can I get the message through to you
I’m someone to love
What if we had equality for all men
What if we forgot all our forefather sins
What if you forgot the color of my skin
What if you could wear the skin I’m in What if we knew that we could disagree
But still make love the first priority
Show me love like you’re suppose to do People can yousee
'Cause our love is fading
Can I get a message through to you
Can we keep this thing cool
A lot of love we’re needing
I’m ready and I’m willing
Don’t you know that I s’til think of you
As someone to love
Tradução da letra
E se eu tivesse tempo para te ouvir?
E se arranjasses tempo para me ouvir também?
E se nós levássemos o tempo para perceber
Dar um pouco de amor é dar um compromisso
E se eu te pudesse mostrar que o meu amor é verdadeiro
Sem todas estas mudanças estaremos a passar
E se aprendêssemos a seguir as regras?
E se fossemos fixes...
Não estava a agir como idiotas...
E se fossemos fixes...
Não seria fixe?
E se tentássemos algo que não tentássemos antes?
E se deixarmos o amor abrir a porta
E se estabelecermos algumas metas, mas não muito altas
E se ambos concordássemos em tentar
E se soubéssemos que podíamos discordar
Mas o s'til fez do amor a primeira prioridade
Mostra-me o amor como deves fazer ouves-me querida
Porque o nosso amor está a desaparecer
Posso passar-lhe a mensagem?
Sou alguém para amar
E se tivéssemos igualdade para todos os homens
E se esquecermos todos os pecados dos nossos antepassados?
E se te esqueceres da cor da minha pele?
E se pudesses usar a pele em que estou? e se soubéssemos que podíamos discordar?
Mas fazer do amor a primeira prioridade
Mostra-me amor como é suposto fazeres às pessoas consegues ver
Porque o nosso amor está a desaparecer
Posso passar-lhe uma mensagem?
Podemos manter isto calmo?
Precisamos de muito amor
Estou pronto e estou disposto
Não sabes que ainda penso em ti
Como alguém para amar