Eric Benet — Stir It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stir It Up" de Eric Benet.
Letra
Don’t it feel good when we switch it When we switch it up some time, babe?
Got to stir it up, girl
It’s feeling like it’s been too long
Since we had a good time
We’ve been talking about what’s wrong
'Stead of what’s been going right
Every day, the same all same
Girl, we need to stir it up
I think it’s time we had a change
A little switchin' up And maybe we could find a spot or two
For me and you
Just you and me There ain’t no problems on the dancing floor
So let’s hit the door
That’s all we need
Girl, you know I love to see you smile
It drives me wild
I know what you like, boy
Life is only for the living
So let’s live tonight
We need to start stirring it up And you can take another look at me Start mixing it up
A little change in the scenery
We need to start stirring it up
'Cause we’ve been living in the days too long
Start stirring it up As the night comes on I think I know a spot downtown
We ain’t never been before
And when it starts to winding down
Hit the, after set at four
And maybe we could take a carriage ride
Underneath the city lights
And, girl, we’ve been doing something wrong
Let’s find a way and make it all right
I propose a toast or two
For me and you
Raise your glass, boy
Always make a little time for fun
In the years that come
Keep it hot, hot, yeah
Girl, we’ve got to switch it up some time
To make it right
If I’m gonna be the only one
For the rest of your life
We need to start stirring it up And you can take another look at me Start mixing it up
A little change in the scenery
We need to start stirring it up
'Cause we’ve been living in the days too long
Start stirring it up As the night comes on We need to start stirring it up So we can see what’s really going down
Start living it up
A little bit and take a look around
We need to start shaking it up And maybe we could find a spot or two
Start stirring it up
'Fore the night is through
When you get close to me
I feel like makin' a night of love
When you get close to me When you get close to me
I feel like makin' a night of love
When you get close to me We need to start stirring it up And you can take another look at me Start mixing it up
A little change in the scenery
We need to start stirring it up
'Cause we’ve been living in the days too long
Start stirring it up As the night comes on We need to start stirring it up So we could see what’s really going down
Start living it up
A little bit and take a look around
We need to start shaking it up And maybe we could find a spot or two
Start stirring it up
'Fore the night is through
When you get close to me
I feel like makin' a night of love
When you get close to me When you get close to me
I feel like makin' a night of love
When you get close to me
Tradução da letra
Não é bom quando trocamos quando trocamos um dia, querida?
Tens de mexer, miúda.
Parece que já passou muito tempo.
Desde que nos divertimos
Estivemos a falar sobre o que se passa.
'Stead of what's been going right
Todos os dias, o mesmo
Miúda, temos de agitar as coisas.
Acho que está na hora de mudarmos.
Um pouco de mudança e talvez possamos encontrar um lugar ou dois.
Para mim e para ti
Só tu e eu não há problemas na pista de dança
Vamos bater à porta.
É tudo o que precisamos
Miúda, sabes que adoro ver-te sorrir
Deixa-me louco.
Eu sei do que gostas, rapaz.
A vida é apenas para os vivos
Então vamos viver esta noite
Temos de começar a mexer e podes olhar outra vez para mim e começar a misturá-lo.
Uma pequena mudança no cenário
Temos de começar a agitar as coisas.
Porque temos vivido nos dias há demasiado tempo
Começa a mexer-te à medida que a noite passa, acho que conheço um sítio na baixa.
Nunca lá estivemos antes.
E quando começa a acabar
Carrega no, depois das quatro.
E talvez pudéssemos dar uma volta de carruagem
Debaixo das luzes da cidade
And, girl, we have been doing something wrong
Vamos encontrar uma maneira e fazer com que tudo corra bem.
Proponho um brinde ou dois.
Para mim e para ti
Ergue o teu copo, rapaz.
Sempre fazer um pouco de tempo para se divertir
Nos anos vindouros
Mantém-no quente, quente, Sim
Miúda, temos de trocar de roupa um dia destes.
Para corrigir
Se vou ser o único
Para o resto da tua vida
Temos de começar a mexer e podes olhar outra vez para mim e começar a misturá-lo.
Uma pequena mudança no cenário
Temos de começar a agitar as coisas.
Porque temos vivido nos dias há demasiado tempo
Começa a agitar, à medida que a noite passa, temos de começar a agitar, para podermos ver o que realmente se passa.
Começa a viver
Um pouco e dar uma vista de olhos
Temos de começar a sacudi - lo e talvez possamos encontrar um lugar ou dois.
Começa a mexer.
Antes que a noite acabe
Quando te aproximares de mim
Apetece-me fazer uma noite de amor
Quando te aproximas de mim Quando te aproximas de mim
Apetece-me fazer uma noite de amor
Quando te aproximares de mim, temos de começar a mexer e podes olhar outra vez para mim, começar a misturar.
Uma pequena mudança no cenário
Temos de começar a agitar as coisas.
Porque temos vivido nos dias há demasiado tempo
Começa a agitar, à medida que a noite passa, temos de começar a agitar, para podermos ver o que realmente está a acontecer.
Começa a viver
Um pouco e dar uma vista de olhos
Temos de começar a sacudi - lo e talvez possamos encontrar um lugar ou dois.
Começa a mexer.
Antes que a noite acabe
Quando te aproximares de mim
Apetece-me fazer uma noite de amor
Quando te aproximas de mim Quando te aproximas de mim
Apetece-me fazer uma noite de amor
Quando te aproximares de mim