Eric Benet — Lamentation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lamentation" de Eric Benet.
Letra
I saw my brother
He did me wrong
He put a gun up to my face
My money’s gone
I said please don’t be that way
I’m just trying to make it through the day
He said you better not come 'round me before too long
1 Whoa ooh
Love is crying (whoa oh)
Love is dying (whoa oh)
Love is crying (whoa oh)
I saw my sister she did me wrong
I had a smile up on my face
But hers were so cold
I said sister please don’t go
I’m just trying to say hello
She said you better not come 'round me Before too long and I said
Can you hear the cries from heaven up above
Looking down upon this world of dying love
Open up your heart, hurry don’t delay
Before the chance to save the world is gone away
I asked my father, «Lord, what’s wrong»
Through his tears I heard him say
Child be strong, cuz the world I’m trying to save
Done turned me away
But they better come 'round my way before too long
Love is dying, oh (Oh)
Hear the cries of love (Oh)
Can’t ya hear the dying love girl (Oh)
Lover can ya year it yeah yeah (Oh)
Tradução da letra
Vi o meu irmão.
Ele enganou-me.
Ele apontou-me uma arma à cara.
O meu dinheiro desapareceu.
Eu disse, Por favor, não sejas assim.
Só estou a tentar sobreviver ao dia.
Ele disse que é melhor não vires ter comigo antes de demasiado tempo.
1 Whoa ooh
O amor está a chorar)
O amor está a morrer)
O amor está a chorar)
Vi a minha irmã. ela enganou-me.
Tinha um sorriso na cara
Mas as dela eram tão frias.
Eu disse Irmã, por favor, não vá.
Só estou a tentar dizer olá.
Ela disse que era melhor não vires ter comigo antes de demasiado tempo e eu disse:
Consegues ouvir os gritos do céu lá em cima?
Olhando para baixo neste mundo de amor moribundo
Abre o teu coração, depressa não demores
Antes que a oportunidade de salvar o mundo desapareça
Perguntei ao meu pai: "Senhor, o que se passa?»
Através das suas lágrimas ouvi-o dizer
Criança seja forte, porque o mundo que estou a tentar salvar
Acabou por me afastar
Mas é melhor que venham até mim em breve.
O amor está a morrer)
Ouve os gritos de amor)
Can't ya hear the dying love girl (Oh)
Lover can ya year it yeah (Oh)