Eric Bellinger — Liquid Courage letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Liquid Courage" de Eric Bellinger.

Letra

Mission accomplished
You got me where you want me So why you over there boy?
If you wanna come close it’s all good
Yea yea yea
What are we waiting for?
I can’t contain it It’d be a shame if we let this moment be wasted
I’m sorry that I’m being blunt but I’m kinda faded
I’m kinda faded
And all I want is you
Yea yea, yea yea
All I want is you
Yea yea, yea yea
I dare you to come and take me down
I had a sip of liquid courage
Promise I’m a make it worth it I dare you to come and take me down
No regrets tomorrow
So come and take me down, yea
Keep it a secret
That makes it more exciting oh The climax of a lifetime
But we’ll do it again, it’s all good
Yea yea eh eh eh eh eh eh eh What are we waiting for?
I can’t contain it It’d be a shame if we let this moment be wasted
Sorry if I’m being blunt but I’m kinda faded
I’m kinda faded
And all I want is you
Yea yea, yea yea
All I want is you
Yea yea, yea yea
I just wanna come and take you down
Have a sip of liquid courage
I promise I’m a make it worth it I just wanna come and take you down
No regrets tomorrow
So let me take you down, yea
Girl, all I wanna do is come and take you down
Only thing I wanna do is yea
(Come and take me down, yea)
Girl, all I wanna do is come and take you down
All I’m really tryna do is…
Boy, you know what I’m down for
Talk less so we can do more
Lay your head on my pillow
I’ll show you some things that only I know
Type of things that we live for
With the people we die for
Nice to know when we run up oh
I dare you to come and take me down
I had a sip of liquid courage
Promise I’m a make it worth it I dare you to come and take me down
No regrets tomorrow

Tradução da letra

Missão cumprida
Tens-me onde me queres, então porque estás aí, rapaz?
Se quiseres aproximar-te, está tudo bem.
Sim, sim.
Do que estamos à espera?
Não posso contê-lo seria uma pena se deixássemos este momento ser desperdiçado.
Desculpa estar a ser brusco, Mas estou um pouco desbotada.
Estou meio desbotada.
E tudo o que quero és tu
Sim, sim, sim.
Tudo o que quero és tu.
Sim, sim, sim.
Desafio-te a vir e a levar - me para baixo.
Bebi um gole de coragem líquida.
Prometo que vou fazer valer a pena. desafio-te a vir e a derrubar-me.
Sem arrependimentos amanhã
Então vem e leva-me para baixo, sim
Guarda segredo
Isso torna tudo mais excitante oh o clímax de uma vida
Mas vamos fazê-lo outra vez, está tudo bem.
Do que estamos à espera?
Não posso contê-lo seria uma pena se deixássemos este momento ser desperdiçado.
Desculpa se estou a ser brusco, Mas estou um pouco desbotada.
Estou meio desbotada.
E tudo o que quero és tu
Sim, sim, sim.
Tudo o que quero és tu.
Sim, sim, sim.
Eu só quero vir e levar-te para baixo.
Bebe um gole de coragem líquida
Prometo que vou fazer com que valha a pena. só quero vir e levar-te para baixo.
Sem arrependimentos amanhã
Deixa-me levar-te para baixo.
Miúda, tudo o que quero fazer é descer-te
A única coisa que quero fazer é ...
(Vem e leva-me para baixo, sim)
Miúda, tudo o que quero fazer é descer-te
Tudo o que estou a tentar fazer é…
Rapaz, tu sabes o que eu quero
Fala menos para podermos fazer mais
Põe a cabeça na minha almofada
Vou mostrar-te algumas coisas que só eu sei
Tipo de coisas para as quais vivemos
Com as pessoas pelas quais morremos
É bom saber quando subimos
Desafio-te a vir e a levar - me para baixo.
Bebi um gole de coragem líquida.
Prometo que vou fazer valer a pena. desafio-te a vir e a derrubar-me.
Sem arrependimentos amanhã