Eric Bellinger — Irrelevant / Company letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Irrelevant / Company" de Eric Bellinger.
Letra
They be so weak when they see the way you wear that smile
If you ask me, they been hating on you for awhile
You don’t even trip, you just laugh and go about your day
Cause you know tonight I’mma make you feel some type of way
Go tell them hoes to go and get on your level
Hop in that Beamer and smash on the pedal
They just mad cause they home alone, while we up late getting it on But you so unbothered (You ain’t even worried though)
You so unbothered (And that’s the part that’s so cold)
You so unbothered, can I really blame you, look at us Telling our story 'bout how you got cuffed
Girl you got so much going on, so how could you ever have time to be bothered,
it’s irrelevant
First off girl your past is irrelevant
You wear Celine with your halo cause your heaven sent
He said he could take you from me, I told him put his mouth by his money,
the broke boy wouldn’t bet a cent
That’s probably why you in a real nigga bed again
You go to work in my merch, you love to represent
So be hesitant on what your friends try to recommend, they messing with your
head again, I want the love to never end
God that’s real, I don’t gotta front
And no I’m not thirsty just know what I do want
Plus the way I take you down, grab your neck
No one in your call log seeing that, now drop down bring it back
Never seen completion cause you been my baby and I been that nigga
And I hate that term but that’s what I am to you
They tried to get with you, no problem cause you so Unbothered (You ain’t even worried though)
You so unbothered (And that’s the part that’s so cold)
You so unbothered, can I really blame you, look at us Telling our story 'bout how you got cuffed
Girl you got so much going on, so how could you ever have time to be bothered,
it’s irrelevant
Girl you know you can’t keep hanging with them, can’t keep hanging with them
You might have to get a couple new friends, get a couple new friends
Cause they all single, all they do is talk 'bout you and me See girl you can’t forget that misery loves company
Oooh, better for you, I see so much better for you, my baby
Better for you, I see so much better for you
Everybody can’t be at the top, be at the top, be at the top, my love
Some people won’t leave that block, leave that block
But that ain’t your fault, nah baby
Let 'em go baby
Everybody can’t be at the top, be at the top, and that’s where I’m taking you
After I take this Hennessy baby, I’mma have you overseas baby
I could provide what you need, show you things you only dream, lemme put you on the scene
All of these others, all these other girls tryna be you, my love they’ll never
be You where I wanna be so watch your company
Oooh, better for you, I see so much better for you, my baby
Better for you, I see so much better for you
Everybody can’t be at the top, be at the top, be at the top, my love
Some people won’t leave that block, leave that block
But that ain’t your fault, nah baby
Let 'em go baby
Everybody can’t be at the top, be at the top, and that’s where I’m taking you
I just wanna take you there (Taking you)
You gon' let me take you there?
First you gotta get rid of your friends, gotta get rid of that negative energy
I don’t care if they call you boogie
If they call you boogie, most likely they ain’t getting to it like you and me Everybody can’t be at the top, be at the top, be at the top, my love
Some people won’t leave that block, leave that block
But that ain’t your fault, nah baby
Let 'em go baby
Everybody can’t be at the top, be at the top, and that’s where I’m taking you
Tradução da letra
Eles são tão fracos quando vêem a maneira como usas esse sorriso
Se me perguntares, eles odeiam-te há algum tempo.
Nem sequer tropeças, ris-te e passas o dia a rir.
Porque esta noite vou fazer-te sentir de alguma forma
Vai dizer às putas para irem e subirem ao teu nível.
Salta para o Beamer e esmaga no pedal
Eles só estão zangados porque eles estão em casa sozinhos, enquanto nós nos levantamos tarde para pegá-lo, mas você tão sem bothered (você não está nem mesmo preocupado embora)
És tão insensível e essa é a parte que é tão fria)
Tu és tão descomprometido, posso mesmo culpar-te? olha para nós a contar a nossa história sobre como foste algemado.
Miúda, tens tanta coisa a acontecer, por isso, como é que podes ter tempo para ser incomodada?,
é irrelevante.
Primeiro rapariga, o teu passado é irrelevante.
Usas Celine com a tua auréola porque o teu céu enviou
Ele disse que podia tirar - te de mim, eu disse-lhe para pôr a boca pelo dinheiro.,
o rapaz falido não apostou um centavo.
Deve ser por isso que estás outra vez na cama de um preto.
Vais trabalhar na minha mercadoria, adoras representar
Por isso, hesite no que os seus amigos tentam recomendar, eles estão a meter-se com o seu
cabeça de novo, quero que o amor nunca acabe
Deus, isso é real, Não tenho de ser frontal.
E Não, Não tenho sede, apenas sei o que quero.
Mais a maneira como te levo para baixo, agarra o teu pescoço
Ninguém no teu registo de chamadas viu isso, agora desce e trá-lo de volta.
Nunca vi a conclusão porque tu foste o meu bebé e eu fui esse Preto
E odeio esse termo, mas é isso que eu sou para ti.
Eles tentaram ficar com você, não há problema porque você tão sem bothered (você nem sequer está preocupado embora)
És tão insensível e essa é a parte que é tão fria)
Tu és tão descomprometido, posso mesmo culpar-te? olha para nós a contar a nossa história sobre como foste algemado.
Miúda, tens tanta coisa a acontecer, por isso, como é que podes ter tempo para ser incomodada?,
é irrelevante.
Miúda tu sabes que não podes continuar a andar com eles, não podes continuar a andar com eles
Talvez tenhas de arranjar amigos novos, arranjar amigos novos.
Porque são todos solteiros, tudo o que fazem é falar de TI e de mim ver Rapariga não te podes esquecer que a miséria adora companhia
Oooh, melhor para ti, vejo muito melhor para ti, meu amor
Melhor para ti, vejo muito melhor para ti.
Nem todos podem estar no topo, estar no topo, estar no topo, meu amor
Algumas pessoas não saem daquele quarteirão, saem daquele quarteirão.
Mas a culpa não é tua.
Deixa-os ir querida
Toda a gente não pode estar no topo, estar no topo, e é para lá que te vou levar.
Depois de levar este bebé Hennessy, vou ter-te no estrangeiro.
Posso dar-te o que precisas, mostrar-te coisas que só sonhas, deixa-me pôr-te no local.
Todas estas outras raparigas, todas estas outras raparigas, não sejam tu, meu amor, nunca
sê tu onde eu quero estar por isso vigia a tua empresa
Oooh, melhor para ti, vejo muito melhor para ti, meu amor
Melhor para ti, vejo muito melhor para ti.
Nem todos podem estar no topo, estar no topo, estar no topo, meu amor
Algumas pessoas não saem daquele quarteirão, saem daquele quarteirão.
Mas a culpa não é tua.
Deixa-os ir querida
Toda a gente não pode estar no topo, estar no topo, e é para lá que te vou levar.
Só quero levar-te lá.)
Vais deixar-me levar-te lá?
Primeiro tens de te livrar dos teus amigos, tens de te livrar dessa energia negativa.
Não quero saber se te chamam boogie.
Se te chamarem boogie, provavelmente não vão chegar a ele como se tu e eu não pudéssemos estar todos no topo, estar no topo, estar no topo, meu amor
Algumas pessoas não saem daquele quarteirão, saem daquele quarteirão.
Mas a culpa não é tua.
Deixa-os ir querida
Toda a gente não pode estar no topo, estar no topo, e é para lá que te vou levar.