Eric Bellinger — I Can Tell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Tell" de Eric Bellinger.
Letra
Girl I can tell
YFS
How 'bout tonight I show you something different
(You something different, show you something different)
I’mma do more than just give you the business
(Give you the business, give you the business)
Them bitches they all in your business
(All in your business, they all in your business)
They can see that I give you that feelin'
And them bitches ain’t wrong though
I’mma tell you exactly how it’s gon' go Heard you gotta man? Not for long though
Cause you done found a nigga with some long dough
And I wanna be your real friend
Up all night conversations
Wake up ain’t no telling where the day went
That’s just some things that I can tell
Said you ain’t made love in a minute I can tell
I can tell, I can tell
Baby I can see that you need that
Said you ain’t felt love in a minute I can tell
Baby I can tell, I can tell
Baby I can tell, I can tell
I can tell you want that
I know you need that tonight
I’m focused on you girl I made my decision
(Made my decision)
So tonight we’ll be switching positions
(Switching positions)
If you don’t know what’s going by now girl you finna found
They say I put it down
And them bitches ain’t wrong though
I’mma tell you exactly how it’s gon' go Heard you gotta man? Not for long though
Cause you done found a nigga with some long dough
And I wanna be your real friend
Up all night conversations
Wake up ain’t no telling where the day went
That’s just some things that I can tell
Said you ain’t made love in a minute I can tell
I can tell, I can tell
Baby I can see that you need that
Said you ain’t made love in a minute I can tell
Baby I can tell, I can tell
Baby I can tell, I can tell
I can tell you want that
Girl you need that tonight
Why you tryna hide, girl you know I can tell
You ain’t gotta fight no more I can tell
You know that I can tell
You know that I can tell
Girl I know you all too well
You know I can tell
You know I can tell
This gon' be your favorite song
Tradução da letra
Rapariga eu posso dizer
YFS
Que tal esta noite mostrar-te algo diferente
(You something different, show you something different)
Vou fazer mais do que apenas dar-te o negócio.
(Dar-lhe o negócio, dar-lhe o negócio)
Essas cabras estão todas no teu negócio.
(Tudo no seu negócio, todos no seu negócio)
Eles podem ver que eu te dou esse sentimento
E as cabras não estão erradas.
Vou dizer-te exactamente como é que vais saber que tens de ser Homem? Mas não por muito tempo.
Porque encontraste um preto com uma grande massa
E eu quero ser o teu verdadeiro amigo
A pé todas as conversas da noite
Não sei para onde foi o dia.
Isso são apenas algumas coisas que eu posso dizer
Disse que não fazes amor há um minuto.
Eu posso dizer, eu posso dizer
Querida, vejo que precisas disso.
Disse que não sentias amor há um minuto eu posso dizer
Baby I can tell, I can tell
Baby I can tell, I can tell
Posso dizer-te que queres isso.
Sei que precisas disso esta noite.
Estou focada em ti rapariga tomei a minha decisão
(Tomei a minha decisão)
Esta noite trocaremos de posição.
(Mudar de posição)
Se você não sabe o que está acontecendo agora garota você finna encontrou
Dizem que a deixei cair.
E as cabras não estão erradas.
Vou dizer-te exactamente como é que vais saber que tens de ser Homem? Mas não por muito tempo.
Porque encontraste um preto com uma grande massa
E eu quero ser o teu verdadeiro amigo
A pé todas as conversas da noite
Não sei para onde foi o dia.
Isso são apenas algumas coisas que eu posso dizer
Disse que não fazes amor há um minuto.
Eu posso dizer, eu posso dizer
Querida, vejo que precisas disso.
Disse que não fazes amor há um minuto.
Baby I can tell, I can tell
Baby I can tell, I can tell
Posso dizer-te que queres isso.
Miúda, precisas disso esta noite.
Porque não te escondes, miúda sabes que posso dizer
Não tens de lutar mais posso dizer
Você sabe que eu posso dizer
Você sabe que eu posso dizer
Rapariga eu conheço-te muito bem
Sabes que posso dizer
Sabes que posso dizer
Esta vai ser a tua canção favorita