Eric Anderson — Cross Your Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cross Your Mind" de Eric Anderson.
Letra
As I step my feet are dripped in sundown’s shadows
And the eyes that pass remind me that she’s gone
If my steps could only go back to where they started
To the only one I could call my own
But stars are hid familiar paths of pardon
As I find myself and evening drawing near
If only there was some way I could show her
How much I really felt and I really cared
But now I only stop myself and wonder
If you ever think of all that’s gone behind
Yes I wonder just how things are going for you
I wonder does it ever cross your mind
Now my days they could be easy going
Though the keeper of my cares is far away
Cause if there’s someone somewhere out there waitin'
Just to let you know things are still OK
When my days begin to lose their number
And the silver dawn comes streakin' from behind
From the night I spent in jokin' and a laughin'
With my friends who tried to ease a troubled mind
I guess we should I guess somehow we couldn’t
See it through and get along somehow
I wish we had a chance to start all over
But too many doors are closed to open now
Gal if it comes that our ways don’t touch together
Cause our roads ya know they just don’t meet again
I’d be pleased to know that you still think about me
I’d be pleased to count myself amongst yer friends
Tradução da letra
Enquanto passo os meus pés estão a pingar nas sombras do pôr-do-sol
E os olhos que passam lembram-me que ela se foi
Se os meus passos pudessem voltar para onde começaram
Para o único que eu poderia chamar de meu
Mas as estrelas escondem caminhos familiares de perdão
Enquanto me encontro e a noite se aproxima
Se ao menos houvesse uma maneira de lhe mostrar
O quanto eu realmente sentia e me importava
Mas agora só me paro e pergunto-me
Se alguma vez pensares em tudo o que ficou para trás
Sim, pergunto-me como vão as coisas para ti.
Pergunto - me se alguma vez te passou pela cabeça
Agora os meus dias podem ser fáceis
Embora o guardião dos meus cuidados esteja longe
Porque se há alguém algures por aí à espera
Só para te dizer que as coisas ainda estão bem.
Quando os meus dias começam a perder o seu número
E a Aurora Prateada aparece por trás
Da noite em que passei a brincar e a rir
Com os meus amigos que tentaram aliviar uma mente perturbada
Acho que devíamos, acho que de alguma forma não podíamos.
Vê isso e dá-te bem de alguma forma
Quem me dera que tivéssemos a oportunidade de começar tudo de novo.
Mas muitas portas estão fechadas para abrir agora.
Gal se vier que os nossos caminhos não se tocam
Porque as nossas estradas sabem que não se encontram de novo
Ficaria feliz em saber que ainda pensas em mim.
Terei todo o gosto em contar-me entre os teus amigos.