Eric Andersen — The Hustler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hustler" de Eric Andersen.
Letra
Oh, you can try and run me down
But you can’t drive me under ground
When you’re not there I’ll be around
To haunt you, I won’t make a sound
To track you, I don’t need a hound
You think you’re lost, I got you found
You’re surrounded though you think that they can’t see
Your castle walls they all will fall
You’ll be surprised that all in all
Nobody really cares at all
You won’t believe the biggest gall
That can bite your heels when you crawl
The pain will come from those so small
Ignore you when you kick the stall
Go cry wolf or better you should scream
Though you’re not on top, you think you’re first
The surgeon, scalpel, steal the nurse
Who can let the others feel the hurt
When you’re the driver of the hearse
So you’ll feel bad but they’ll feel worse
Without you what would the doctor be?
I’m watching you, but not like quite before
I will find you, you’re the one I’ve been looking for
And when it’s over, don’t say sorry any more
A brushless painter running down
Into the night to paint the town
While putting everybody on
Blowing smoke rings for the clowns
You brag of those you’ve been around
You listen to your silly sound
Disciples pass your bread around
While the cross is hidden in your gown
They think that they’re on holy ground
Not knowing Judas watches from the tree
While posing as the saint of need
Got farther to the one who’s weak
By using words like sad defeat
You laugh but you gon' lose the beat
The girls all giggle at your feet
The squealing people that you meet
You might get made but be discreet
Don’t take your mask off, trick or treat
As you get the stars down on their knees
But do you really think you have for to meet?
Believing in the magic noose
That trips the egg, the golden goose
And with it you can never lose
While fairy tales are still the truth
Don’t let go, hey, don’t let loose
For the goose is flapping on the roof
And without its wings how can you be free?
I’m watching you, ah, but not like quite before
Hey, hey, you’re the one I’m a-lookin' for
And when it’s over, don’t say sorry any more
Lone Ranger, he just rides along
Protecting those that don’t belong
In the land that has no right or wrong
Time 'til you just load his gun
For killing outlaws one by one
And shooting in-laws just for fun
While the jungle laws are on the run
«Step out before you get stepped on»
You say this with your war paint on
Afraid if you’re in the dark too long
'Cause you know the jungle’s no place for the meek
You say life is absurdity, a carnival for melodies
You are the big time, bitterly
You set the stage so faithfully
The hawker for Lord Mystery
While marching so religiously
Is the army that has paid to see
The choir boy of reality
Laugh at all authority
You smile oh so cynically
Sole possessor of his key
But it’s sad to know that’s all you’ll ever be
Though you said «Keep on the sunny side»
That life is just a rainbow ride
A silver-studded surfboard glide
On the whinin' waves, to keep you high
Don’t hit the moon if you fly too wide
It’ll bring you down below the tide
Where no one keeps their tears inside
The waters hide them if you cry
For in the waves there are no mysteries
I’m watching you, ah, but not like quite before
I will find you, you’re the one I’m a-lookin' for
And when it’s over, don’t say sorry any more
Tradução da letra
Podes tentar atropelar-me.
Mas não me podes enterrar
Quando não estiveres lá estarei por perto
Para te assombrar, não vou fazer um som
Para te encontrar, não preciso de um cão de caça.
Achas que estás perdido, eu encontrei-te.
Estás cercado embora penses que eles não podem ver
As muralhas do teu castelo cairão todas
Você vai ficar surpreso que tudo em tudo
Ninguém quer saber.
Não vais acreditar na maior audácia.
Que pode morder os calcanhares quando rastejas
A dor virá daqueles tão pequenos
Ignorar-te quando chutares a banca
Vai chorar lobo ou melhor devias gritar
Embora não estejas Por Cima, pensas que és o primeiro
O cirurgião, bisturi, rouba a enfermeira.
Quem pode deixar os outros sentirem a dor
Quando és o condutor do carro funerário
Então vais sentir-te mal, mas eles vão sentir-se pior.
Sem ti, o que seria o médico?
Estou a observar-te, mas não como antes.
Eu vou encontrar-te, é a ti que tenho andado à procura.
E quando acabar, Não peças mais desculpas.
Um pintor sem escovas a correr
Na noite para pintar a cidade
Enquanto põe toda a gente
Blowing smoke rings for the clowns
Gabas-te daqueles por quem tens andado
Ouve o teu som Idiota
Discípulos passem o pão ao redor
Enquanto a cruz está escondida no teu vestido
Pensam que estão em solo sagrado.
Sem saber que Judas olha da árvore
Fazendo-se passar pelo Santo da necessidade
Fui mais longe para aquele que é fraco
Usando palavras como a triste derrota
Ris-te mas vais perder o ritmo
As raparigas riem-se aos teus pés
As pessoas que denuncias que conheces
Podes ser descoberto, mas sê discreto.
Não tires a máscara, doçura ou travessura
Enquanto pões as estrelas de joelhos
Mas achas mesmo que tens de te conhecer?
Acreditar no laço mágico
Que tropeça no ovo, na galinha dos ovos de ouro
E com ele você nunca pode perder
Enquanto os contos de fadas ainda são a verdade
Não largues, não largues
Pois o ganso está a bater no telhado
E sem as suas asas como podes ser livre?
Estou de olho em ti, mas não como antes.
Ei, Ei, você é quem eu estou procurando
E quando acabar, Não peças mais desculpas.
Lone Ranger, ele apenas cavalga
Proteger aqueles que não pertencem
Na terra que não tem o bem ou o mal
Tempo até carregares a arma dele
Por matar bandidos um a um.
E atirar nos sogros só por Diversão
Enquanto as leis da selva estão em fuga
"Saia antes que seja pisado»
Dizes isto com a tua pintura de guerra
Medo se estiveres no escuro muito tempo
Porque sabes que a selva não é lugar para os humildes
Dizes que a vida é absurda, um carnaval para melodias
Você é o grande momento, amargamente
Colocaste o palco tão fielmente.
The hawker for Lord Mystery
Enquanto marchava tão religiosamente
É o exército que pagou para ver
O menino de coro da realidade
Rir de toda a autoridade
Você sorri tão cinicamente
O único possuidor da sua chave
Mas é triste saber que é tudo o que serás
Embora tenhas dito:»
Que a vida é apenas um passeio arco-íris
Uma prancha de surf Prateada
Nas ondas ondulantes, para te manter alto
Não batas na Lua se voares muito longe
Vai trazer-te para baixo da maré
Onde ninguém guarda as suas lágrimas lá dentro
As águas escondem - nos se chorares
Pois nas ondas não há mistérios
Estou de olho em ti, mas não como antes.
Vou encontrar-te, És tu que procuro
E quando acabar, Não peças mais desculpas.