Eric Andersen — Pearl's Goodtime Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pearl's Goodtime Blues" de Eric Andersen.
Letra
Just a smile sit down awhile
with her feathers and her brandy
we’re just movin' how ya' doin'
how ya' doin' daddy
come on honey this one goes on mine
Pearl you know she could steal the show
get ya' feelin' crazy
get it on with you all night long
and make you feel amazing
Rag Mamma rag
ya' got me off my feet
my heart just skipped a beat
won’t you rag Mamma rag … Mamma
Feathers flyin', she lookin' fine
she just feelin' dandy
she got her man and she holdin' hands
and she just called him «Puppy»
and she can sing the blues
right off your mind
Pearl you know she could steal the show
if she gets the notion
rockin' on with ya' all night long
man, she got some locomotion
Rag Mamma rag
kick away my blues
I just kicked off my shoes
won’t you rag Mamma rag
Her eyes are wide
she’s runnin' scared
was it something she was seeing
but in a flash
then it passed
to somethin' she was needin'
or was it something she was
feeling at the time
something she was
feeling at the time
Tradução da letra
Apenas um sorriso sente-se um pouco
com as suas penas e o seu brandy
estamos só a mover-nos como estás
como estás, papá?
vá lá querida, esta vai para a minha.
Pearl, sabes que ela pode roubar o espectáculo.
# get you 'feelin' crazy
# get it on with you all night long #
e fazer-te sentir incrível
Rag Mamma rag
you ' got me off my feet
o meu coração saltou uma batida
não queres esfregar o trapo da mamã?
Penas voando, ela parece bem
ela está a sentir-se bem.
ela tem o seu homem e ela segura as mãos
e ela chamou-lhe "cachorrinho"»
e ela pode cantar blues
mesmo fora da tua mente
Pearl, sabes que ela pode roubar o espectáculo.
se ela perceber
rockin ' on with you all night long
meu, ela tem alguma locomoção.
Rag Mamma rag
kick away my blues
Acabei de tirar os sapatos.
won't you rag Mamma rag
Os olhos dela são largos.
ela está assustada
era algo que ela estava a ver?
mas num instante
depois passou.
para algo que ela precisava
ou era algo que ela era
sentimento no momento
algo que ela era
sentimento no momento