Eric Andersen — Broken Hearted Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Hearted Mama" de Eric Andersen.
Letra
Your promises so distant that my memory’s growing thin
That I could see you anytime I passed this way again
Yes I done it many times before but I never couldn’t again anytime
Broken hearted mama I’m only scuffilin' no I ain’t
Broken hearted mama I’m only scuffilin'
There were many times I looked for you when I was feeling low
But you never knew I wanted you what was I supposed to show?
And all the broken promises were scattered by the road
Broken hearted mama there ain’t nowhere to go no I ain’t
Broken hearted mama there ain’t nowhere to go
I suppose we acted lonesomely like everything inside/in sight
Then leaving was to cover nothin' but some foolish pride
And not much was decided then that we could just turn off the light anytime
Broken hearted mama I’m gonna freeze in the night no I ain’t
Broken hearted mama I’m gonna freeze in the night
Sometimes I watch the sun go down low the behind hill
And I count the hours in the dark upon on my window sill
The reason why we drifted no it never made much sense anytime
Broken hearted mama I’m gonna fall in off the fence no I ain’t
Broken hearted mama I’m gonna fall in off the fence
But there would come a day I know you wish someone was there
Someone who still believed in you for all your xxx and care
But the now winds do get silly now they could take me anywhere
Broken hearted mama because someone won’t be near no I ain’t
Broken hearted mama because someone won’t be near
So if someday I don’t hear your call don’t think I’m feeling bad
It didn’t matter you weren’t the best I ever had
So please don’t bother think I’m feeling sad cause I ain’t
Broken hearted mama I’m only kinda feeling bad no I ain’t
Broken hearted mama I’m only kinda feeling bad no I ain’t
Broken hearted mama I’m only kinda feeling bad no I ain’t
Tradução da letra
As tuas promessas são tão distantes que a minha memória está a ficar fraca
Que te podia ver sempre que passava por aqui outra vez
Sim, já o fiz muitas vezes, mas nunca mais consegui.
Mãe de coração partido só estou a scuffilin ' Não Não estou
Mãe de coração partido só estou a scuffilin'
Muitas vezes procurei-te quando me sentia em baixo.
Mas nunca soubeste que te queria o que devia mostrar?
E todas as promessas quebradas foram espalhadas pela estrada
Mãe de coração partido não há para onde ir não eu não
Mãe de coração partido não há para onde ir
Acho que agimos solitariamente como tudo dentro/à vista.
Então partir foi para cobrir apenas algum orgulho tolo
E não muito foi decidido que podíamos desligar a luz a qualquer momento.
Mãe de coração partido eu vou congelar na noite não eu não sou
Mãe de coração partido vou congelar na noite
Às vezes vejo o sol a pôr-se na parte de trás da colina
E conto as horas no escuro na minha janela
A razão pela qual nos afastamos não nunca fez muito sentido a qualquer momento
Mãe de coração partido vou cair da vedação não vou
Mãe de coração partido vou cair da cerca
Mas chegaria um dia eu sei que você gostaria que alguém estivesse lá
Alguém que ainda acreditava em ti por toda a tua xxx e carinho
Mas os ventos agora tornam-se tolos agora podem levar-me para qualquer lado
Mãe de coração partido porque alguém não estará perto Eu não estou
Mãe de coração partido porque alguém não estará perto
Por isso, se um dia não ouvir a tua chamada, não penses que me sinto mal.
Não importava que não fosses o melhor que já tive.
Por isso, por favor, não te incomodes. pensa que estou triste porque não estou.
Mãe de coração partido só estou a sentir-me mal não estou
Mãe de coração partido só estou a sentir-me mal não estou
Mãe de coração partido só estou a sentir-me mal não estou