Ereb Altor — Vargavinter (The End part II) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vargavinter (The End part II)" de Ereb Altor.
Letra
After Balder has fallen and the attempt to bring him back from Hel has failed
The long winter of Fimbul was going to strike hard just like Odin has forseen
A wind blows through the trees
The moon shines through the clouds
The black Nordic sky brings sorrow
It’s so cold and darker than before
The gods of the Nordic sky fear this winter is the one
The snow is raging down
Covering all signs of life
The birds are gone
Only shadows remains
Silence sweeps out over this frozen land
A tragic curse lies here
The cold black winter over forsaken fields
Nothing can disperse it The sun can not be seen no more
In ages it’s gone behind dark clouds
A tragic cure lies her, the cold black winter
Over forsaken fields, lasting until the end
Tradução da letra
Depois que Balder caiu e a tentativa de trazê-lo de volta de Hel falhou
O longo inverno de Fimbul ia atacar com força, tal como Odin abandonou
Um vento sopra através das árvores
A lua brilha através das nuvens
O céu nórdico negro traz tristeza
É tão frio e mais escuro do que antes
Os deuses do céu nórdico temem este inverno é o único
A neve está a ir abaixo
Cobrindo todos os sinais de vida
Os pássaros desapareceram.
Só restam sombras.
O silêncio varre esta terra congelada
Uma maldição trágica está aqui.
O frio inverno negro sobre campos abandonados
Nada pode dispersá-lo o sol já não pode ser visto
Em eras, ele foi atrás de nuvens escuras.
Uma cura trágica reside nela, o frio inverno negro
Campos abandonados, duradouros até ao fim