Erdmöbel — Wette unter Models letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wette unter Models" de Erdmöbel.
Letra
Als ob sie ihm den Atem stahl
Also fast so wie man sagt
Wirkte ihre Schönheit
Sie wartete wie dran gewöhnt
Das man erst benommen war
Ihr so gegenüber
Hätte Sehnsucht gewicht — wieviel Zentner wöge ich
Spricht sie in Zungen, dachte er
Nahm er die Pfeie aus dem mund
Sah ihren kleine Rock
In seinen Ohren rauschte Blut
Er hob den blick schnell wieder hoch
Glozte ihr ins Gesicht
Hätte Sehnsucht gewicht — wieviel Zentner wöge ich
Gleich hätte er etwas gesagt
Da drehte sie sich wieder um
Und ging an ihren Tisch zurück
Und da war großes Gelächter
Und viele schöne Gesichter
Die hatte er gar nicht gesehn
Hätte Sehnsucht gewicht — wieviel Zentner wöge ich
Um ihn Persönlich ging es nicht
Er war eisern und Statist
Bei einer Wette unter Models
Einer Wette unter Models
Tradução da letra
Como se ela lhe tivesse roubado o fôlego.
Tão quase como dizem
Parecia a sua beleza
Ela esperou como sempre.
Aquele só estava atordoado.
Para
Se tivesse peso ansiado, quantos pesos eu pesaria?
Falando em línguas, ele pensou
Ele tirou o cano da boca.
Vi a sua pequena saia.
Havia sangue a correr-lhe nos ouvidos.
Ele rapidamente levantou o seu olhar novamente
Olhou na cara dela
Se tivesse peso ansiado, quantos pesos eu pesaria?
Ele teria dito alguma coisa.
Depois voltou-se de novo.
E voltou para a mesa dela.
E houve um grande riso
E muitas caras bonitas
Ele não tinha visto
Se tivesse peso ansiado, quantos pesos eu pesaria?
Não se tratava dele pessoalmente.
Ele era ferro e extra
Numa aposta entre modelos
Uma aposta entre modelos