Erasure — You've Got to Save Me Right Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You've Got to Save Me Right Now" de Erasure.
Letra
Been hurt so many times
And I’ve got battle wounds to show for it
Strength comes from within
But there are many lessons I had to learn
Won’t somebody show me
How to break down my defences?
Though I believe in angels
I cried from the very depths of my soul
You got to save me right now, woah
You got to save me right now
You got to save me somehow, woah
You got to save me right now
I had all the love
And my self esteem beaten out
I grew sick and tired
Of apologising for myself
When everything was better
You’d hang on the wrong meaning
When love is so demeaning
Gotta pick myself up from the floor
You got to save me right now, woah
You got to save me right now
You got to save me somehow, woah
You got to save me right now
You got to save me right now, woah
You got to save me right now
Can you save me?
Can you save me now?
Can you save me?
Can you save me now?
You got to save me somehow, woah
You got to save me right now
Tradução da letra
Foi ferido tantas vezes.
E tenho feridas de batalha para mostrar.
A força vem de dentro
Mas tive de aprender muitas lições.
Alguém me mostra?
Como quebrar as minhas defesas?
Embora eu acredite em anjos
Chorei das profundezas da minha alma
Tens de me salvar agora, woah.
Tens de me salvar agora.
Tens de me salvar de alguma forma, woah.
Tens de me salvar agora.
Eu tinha todo o amor
E a minha auto-estima foi derrotada
Fiquei doente e cansado.
De pedir desculpa por mim mesmo
Quando tudo era melhor
Seguravas o significado errado
Quando o amor é tão humilhante
Tenho de me levantar do chão
Tens de me salvar agora, woah.
Tens de me salvar agora.
Tens de me salvar de alguma forma, woah.
Tens de me salvar agora.
Tens de me salvar agora, woah.
Tens de me salvar agora.
Podes salvar-me?
Podes salvar-me agora?
Podes salvar-me?
Podes salvar-me agora?
Tens de me salvar de alguma forma, woah.
Tens de me salvar agora.