Erasure — Waiting For The Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting For The Day" de Erasure.
Letra
It was only for a fight
That I asked you to come in
But you brought me tumbling down
And the walls came caving in
Won’t you help me dry my tears
Help me roll away the years
Then perhaps I will forgive you
And the hurt will disappear
But in a fit of blind arrogance
You stood up and walked away
If you’d given me half a chance
I’ll be waiting for the day
For the day that you come back to me
Come on back to me
You come back to me
So forget the long goodbye
You never really tried
Threw the keys down on the table
You’ve got your sense of pride
Then you had to tell the world
Your story must be heard
Slammed the door behind you
Without a single word
But in a fit of blind arrogance
You stood up and walked away
The day that you come back to me
Come on back to me
You come back to me
Come back to me
You come back to me
No I never had a single thought in my head
No I never had a single thought
Oh for the day that you come back to me
Come on back to me
You come back to me
Come on back to me
You could be my life long friend
You could be the light of dawn
You could keep me close at hand
You could keep me safe and warm
I will be your fantasy
If you come and stay with me
I will try to give you all
Waiting for the night to fall
You could be the light of day
You could be my life long friend
You could keep me close at hand
Waiting for the day to end
I will be your fantasy
If you come and stay with me
I will try to give my all
Waiting for the night to fall
Tradução da letra
Foi só por uma luta.
Que te pedi para entrares
Mas tu fizeste-me cair
E as paredes caíram
Não me ajudas a secar as lágrimas
Ajuda-me a passar os anos
Então talvez eu te perdoe.
E a dor desaparecerá
Mas num ataque de arrogância cega
Levantaste-te e foste-te embora.
Se me tivesses dado meia oportunidade
Estarei à espera do dia
Pelo dia em que voltas para mim
Volta para mim
Volta para mim
Então esquece o longo adeus
Nunca tentaste.
Atirou as chaves para a mesa.
Tens o teu sentido de orgulho
Depois tiveste de contar ao mundo
A tua história tem de ser ouvida.
Bateu com a porta atrás de TI
Sem uma única palavra
Mas num ataque de arrogância cega
Levantaste-te e foste-te embora.
O dia em que voltas para mim
Volta para mim
Volta para mim
Volta para mim
Volta para mim
Não, nunca tive um único pensamento na minha cabeça.
Não, nunca tive um único pensamento.
Pelo dia em que voltas para mim
Volta para mim
Volta para mim
Volta para mim
Podes ser o meu amigo de longa vida.
Podes ser a luz do amanhecer
Podias manter-me por perto
Podias manter-me segura e quente.
Eu serei a tua fantasia
Se vieres e ficares comigo
Vou tentar dar-vos tudo.
Esperando que a noite caia
Podias ser a luz do dia
Podes ser o meu amigo de longa vida.
Podias manter-me por perto
À espera que o dia acabe
Eu serei a tua fantasia
Se vieres e ficares comigo
Vou tentar dar tudo o que tenho
Esperando que a noite caia