Erasure — Victim Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Victim Of Love" de Erasure.
Letra
I don’t wanna look
Like some kind of fool
I don’t wanna break
My heart over you
I’m building a wall
Everyday it’s getting higher
This time I won’t end up Another victim of love
You say that I could
Show some emotion
That I’ve been
Keeping secrets from you
But I can see through
All your sweet talk
And all of your affection untrue
I’m gonna find you out
If I scream and I shout
You won’t break down my protection
I don’t wanna look
Like some kind of fool
I don’t wanna break
My heart over you
I’m building a wall
Everyday it’s getting higher
This time I won’t end up Another victim of love
I’m gonna lock up What I’m feeling inside
Ain’t no way you can
Break down the door
'Cos this time I’ve learned my lesson
You can take this declaration of war
Step right back
Put on your coat and your hat
Gonna avoid all complications
I don’t wanna look
Like some kind of fool
I don’t wanna break
My heart over you
I’m building a wall
Everyday it’s getting higher
This time I won’t end up Another victim of love
Tradução da letra
Não quero olhar.
Como um idiota.
Não quero partir
O meu coração sobre ti
Estou a construir uma parede.
Todos os dias está a ficar mais alto.
Desta vez não vou acabar outra vítima de amor.
Dizes que eu podia
Mostrar alguma emoção
Que eu fui
A guardar segredos de TI
Mas posso ver através
Toda a tua doce conversa
E todo o teu afecto é falso
Vou descobrir-te.
Se eu gritar e gritar
Não quebrarás a minha protecção.
Não quero olhar.
Como um idiota.
Não quero partir
O meu coração sobre ti
Estou a construir uma parede.
Todos os dias está a ficar mais alto.
Desta vez não vou acabar outra vítima de amor.
Vou fechar o que sinto por dentro
Não há maneira de conseguires
Arrombem a porta
Porque desta vez aprendi a lição
Pode aceitar esta declaração de guerra.
Para trás.
Veste o casaco e o chapéu.
Vou evitar todas as complicações.
Não quero olhar.
Como um idiota.
Não quero partir
O meu coração sobre ti
Estou a construir uma parede.
Todos os dias está a ficar mais alto.
Desta vez não vou acabar outra vítima de amor.