Erasure — Rescue Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rescue Me" de Erasure.
Letra
Love is cast ornately in your heart flame
Chakra wheels are turning like a love train
I could pray a hundred times
Keep these demonds from my mind
Yeh I could pray a thousand times
Stay in your lovin' arms entwined
Oh that I should be ever so lonely
Drivin' the pain right through to my heart
Oh that I should be ever so lonely
Ridin' the pain like a fool in the dark
We shall blur the lines of definition
Waves of love our only ammunition
Tear my head out from the sound
Throw myself upon the ground
Take me to the burning tree
It has this strange effect on me
Oh that I should be ever so lonely
Drivin' the pain right through to my heart
Oh that I should be ever so lonely
Ridin' the pain like a fool in the dark
Fascination never tasted sweeter
My desire real & soaring freely
You alone can save my soul
You alone are my salvation
You alone can make me whole
Rescue me from condemnation
Tradução da letra
O amor está enfeitiçado no teu coração chama
Chakra rodas estão girando como um trem de amor
Podia rezar cem vezes.
Afasta estes demónios da minha mente.
Sim, podia rezar mil vezes.
Fica nos teus braços amáveis entrelaçados
Oh que eu deveria estar tão só
A conduzir a dor até ao meu coração
Oh que eu deveria estar tão só
Cavalgando a dor como um tolo no escuro
Vamos esbater as linhas de definição
Ondas de amor a nossa única munição
Arrancar-me a cabeça do som
Atirar-me ao chão
Leva - me à árvore ardente
Tem um efeito estranho em mim.
Oh que eu deveria estar tão só
A conduzir a dor até ao meu coração
Oh que eu deveria estar tão só
Cavalgando a dor como um tolo no escuro
Fascinação nunca soube mais doce
Meu desejo real e voando livremente
Só tu podes salvar a minha alma
Só tu és a minha salvação.
Só tu me podes curar
Salva - me da condenação