Erasure — Grace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grace" de Erasure.
Letra
Looking in the papers makes me sorry to be human
A little ray of hope won’t hurt at all
A price on every head & it’s cheaper when you’re dead
Quality of life may have to fall
Muffled voices, world in action
Stir the peaceful, need for longing
I, I cannot describe the fear inside my heart
I, hereby do swear to live my life in accordance with grace
Guess it’s human nature to be cruel & to be heartless
But that’s no excuse to shoot him when he’s down
Crawl in on your knees & then bite the hand that feeds
The cages throw their shadows 'cross the ground
Where’s the sense in senseless violence
Hear the silence too forgiving
I cannot describe the fear inside my heart
I, hereby do swear to live my life in accordance with grace
Press your hands in, into the pavement
Bathed in glory, here’s your moment
I cannot describe the fear inside my heart
I, hereby do swear to live my life in accordance with grace
I cannot describe the fear inside my heart
I, hereby do swear to live my life in accordance with grace
Tradução da letra
Ver os jornais faz-me sentir muito por ser humano.
Um pequeno raio de esperança não vai doer nada.
Um preço em cada cabeça e é mais barato quando você está morto
A qualidade de vida pode ter de diminuir
Vozes abafadas, mundo em acção
Agitar a paz, a necessidade de saudade
Não consigo descrever o medo dentro do meu coração.
Eu, por este meio, juro viver a minha vida de acordo com a graça
Acho que é da natureza humana ser cruel e não ter coração
Mas isso não é desculpa para matá-lo quando ele está em baixo.
Rasteje de joelhos e depois morda a mão que alimenta
As gaiolas lançam as suas sombras pelo chão
Onde está o sentido da violência sem sentido
Ouve o silêncio demasiado indulgente
Não consigo descrever o medo dentro do meu coração
Eu, por este meio, juro viver a minha vida de acordo com a graça
Pressione as mãos para dentro, para o pavimento
Banhado em glória, aqui está o teu momento
Não consigo descrever o medo dentro do meu coração
Eu, por este meio, juro viver a minha vida de acordo com a graça
Não consigo descrever o medo dentro do meu coração
Eu, por este meio, juro viver a minha vida de acordo com a graça