Eraserheads — Walang Hiyang Pare Ko letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walang Hiyang Pare Ko" de Eraserheads.
Letra
Pare ko, meron akong problema
'Wag mo sabihing «na naman»
In-love ako sa isang kolehiyala
Hindi ko maintindihan
'Wag na nating idaan
Sa mabuting usapan
Lalo lang madaragdagan ang sakit ng ulo
At bilbil sa t’yan
Anong sarap kami naging magkaibigan
Napuno ako ng pag-asa
Iyun pala, hanggang doon lang ang kaya
Akala ko ay pwede pa
Masakit mang isipin
Kailangang tanggapin
Kung kelan ka naging seryoso
Saka ka n’ya gagaguhin
O, Diyos ko, ano ba naman ito
'Di ba langhiya
Nagmukha akong tanga
Pinaasa n’ya lang ako
Lecheng pag-ibig 'to
Diyos ko, ano ba naman ito
Hoh hoh woh hoh woh
AD LIB
Sabi n’ya, ayaw n’ya munang magka-syota
Dehins ako naniwala
'Di nagtagal, naging gano’n na rin ang tema
Kulang na lang ay sagot n’ya
Bakit ba ang labo n’ya
'Di ko maipinta
Hanggang kailan maghihintay
Ako ay naiinis na
BRIDGE
Pero minamahal ko s’ya
'Di biro, TL ako sa kanya
Alam kong nababaduyan ka na sa mga sinasabi ko
Pero sana naman ay maintindihan mo
O, pare ko (o, pare ko), meron ka bang maipapayo
Kung wala ay okey lang (kung wala ay okey lang)
Kailangan lang ay ang iyong pakikiramay
Andito ka ay ayos na (andito ka ay ayos na)
O, Diyos ko, ano ba naman ito
'Di ba langhiya
Nagmukha akong tanga
Pinaasa n’ya lang ako
Lecheng pag-ibig 'to
Diyos ko, ano ba naman ito
'Di ba langhiya
Nagmukha akong tanga
Pinaasa n’ya lang ako
Lecheng pag-ibig 'to
Diyos ko, ano ba naman ito
Hoh hoh woh hoh woh
Hoh hoh woh hoh woh
Tradução da letra
Meu, tenho um problema.
Não digas"»
In relationships by Susan M. Campbell, Ph. D.
Não entendo.
Não nos deixes ir.
Boa conversa.
Especialmente aumentar a dor de cabeça
E bilbil para isso
De que nos serviu sermos amigos?
Eu estava cheio de esperança
Está tudo aí, até agora.
Pensei que podia ter sido
Dor de pensar
Deve aceitar
Quando se tornou sério
Então ele vai renovar-te.
Meu Deus, o que é isto?
Mãe japonesa
Fiz Figura de parvo.
Ele acabou de me dizer
Lecheng adora isto.
Meu Deus, o que é isto?
Hoh hoh hooh HOH woh
AD LIB
Ele disse que não queria que fossem um casal.
Dehins eu acreditava
É a primeira vez que ouço falar disso.
Qual é a melhor coisa a fazer quando você está entediado?
Porque está o labia?
Não consigo pintar.
Quanto tempo para esperar
Estava enojado.
PONTE
Mas eu amo-o.
Não estou a brincar.
Sei que estás a nadar naquilo de que estou a falar.
Mas espero que compreendas.
Oh, meu homem (oh, meu homem), você tem que ser avisado
Se nada está bem (se nada está bem apenas)
Simplesmente é a sua simpatia
Aqui tem.)
Meu Deus, o que é isto?
Mãe japonesa
Fiz Figura de parvo.
Ele acabou de me dizer
Lecheng adora isto.
Meu Deus, o que é isto?
Mãe japonesa
Fiz Figura de parvo.
Ele acabou de me dizer
Lecheng adora isto.
Meu Deus, o que é isto?
Hoh hoh hooh HOH woh
Hoh hoh hooh HOH woh