Eraserheads — Slo Mo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slo Mo" de Eraserheads.
Letra
Dati’y walang takot kang sumubok
Ng kahit anong gawain
Walang kasawa-sawa sa mga bagay-bagay
Di na kailangang isipin
Kung anong mangyayari
Walang pakialam kahit anong kalabasan
Sa oras na tanso, di nanghihinayang
Heto na ngayon, punong puno ang utak
Ang daming ninanais, ang daming kailangan
Pero walang panahon
Slow, it hurts so fine
Slow, im killing time
My lemon lime
Ang mga tao sa buhay mo
Ay nagdaraan lamang
Umaalis, dumarating, walang naiiwan
Ang kwento ng pag-ibig
Ay kumusta at paalam
Ngayo’y alam mo na kung paano mag-isa
Natagpuan ang kasagutan
Sa mga katanungan
Lahat ay nangyayari tamang oras at lugar
Pero iba ang nasasabi
Unti-unti mo nang naiintindihan
Ang payo ng magulang
Slow, it hurts so fine
Slow, im killing time
My lemon lime
Di mo kailangan unawain
Ang aking mga gawain
Di mo pwedeng ikahon ang pagod at puyat ko
Kung may nais kang malaman
Ba’t di mo rin subukan
Makinig ka nang mabuti, tumatanda na ang pusa ko
Kahihintay sa linya ng telepono
Slow, it hurts so fine
Slow, im killing time
My lemon lime
Tradução da letra
Nunca tiveste medo de tentar
De qualquer trabalho
Não há piedade para as coisas.
Não há necessidade de pensar
O que acontece
Não quero saber da ambiguidade.
Na época do bronze, não se arrependeu
Aqui está, o cérebro está cheio.
O que queremos, o que precisamos
Mas não há tempo.
Devagar, dói tanto.
Devagar, estou a matar tempo.
A minha Lima de limão
Pessoas na tua vida
Está só de passagem
Partindo, vindo, nada restou
A história do amor
Olá e adeus
Agora sabes estar sozinho
Encontrei a resposta
Com perguntas
Está tudo a acontecer na altura e no lugar certos.
Mas é outra coisa que diz
Você entende devagar.
O conselho dos pais
Devagar, dói tanto.
Devagar, estou a matar tempo.
A minha Lima de limão
Não precisas de entender.
O meu trabalho
Não te podes cansar e puyat me
Se queres saber
Nem sequer tentas.
Ouve com atenção, o meu gato está a ficar mais velho.
Espera na linha telefónica.
Devagar, dói tanto.
Devagar, estou a matar tempo.
A minha Lima de limão