Eraserheads — Saturn Return letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturn Return" de Eraserheads.
Letra
For the land
Land of the sun, sun, sun
All the lawyers pray to God
Airconditon my brain
There’s a note in my ear that I can’t sustain
Drain all my fear oh dear
Trapped inside an aeroplane
Sittin' on the aisle as you snooze
Excuse me sir coffee, tea, or juice
All I want right now is sleep
Please, o, please let me count my sheep
Swimming in my headphone dream, beam
The soundtrack propels me to the extreme
Unconscious tricked me like a lawyer
Save some wine sublime and a prayer
Destination unknown
Invasion like a nervous election
Orbiting a 24-track
Waiting for saturn to come back
In a hostile takeover bid
For the life
Life in the sea, sea, sea
All the lawyers pray to God
Connect me to a scanner
Who’s in-charge of the sci-fi nightmare
Tomato 1 callin' starship crew
Ground patrol tomato 2
Bouncin' on a cellulite doorbell
Another planet, another hotel, oh well
Snack food shooting marathon
Hypnotized by your own playstation
I’m a toy
With a dream to redeem
Try to change some rules in the mainstream
Mayday, Mayday
Outta control rocket
I think we just hit a nasty air pocket
I’m getting dizzy like a drunken bee
Buzzin' around in the galaxy
Nevertheless guess who’s cruisin' here
When saturn flies by
In a hostile takeover bid
For the clouds
Clouds in the sky, sky, sky
All the lawyers pray to God
In a hostile takeover bid
For the mind
Mind of the child, child, child
All the lawyers pray to God
Tradução da letra
Pela terra
Terra do sol, sol, sol
Todos os advogados rezam a Deus
Airconditon my brain
Há uma nota no meu ouvido que não consigo sustentar.
Drenar todo o meu medo Oh querido
Preso dentro de um avião
Sentado no corredor enquanto dormias
Com licença senhor café, chá ou sumo
Tudo o que quero agora é dormir.
Por favor, deixa-me contar as minhas ovelhas.
Nadando no meu sonho de fone de ouvido, beam
A trilha sonora me impulsiona ao extremo
Inconsciente enganou-me como um advogado.
Guarda vinho sublime e uma oração
Destino desconhecido
Invasão como uma eleição nervosa
Orbitando uma faixa de 24
À espera que Saturno volte
Numa oferta pública de aquisição hostil
Pela vida
Vida no mar, mar, mar
Todos os advogados rezam a Deus
Ligue-me a um scanner.
Quem é o responsável pelo pesadelo da ficção científica?
Tripulação da nave espacial Tomato 1
Patrulha terrestre tomate 2
Saltando em uma campainha de celulite
Outro planeta, outro hotel.
Maratona de Snack food shooting
Hipnotizado pela sua própria playstation
Sou um brinquedo.
Com um sonho de redimir
Tentar mudar algumas regras no mainstream
Mayday, Mayday
Foguete fora de controlo
Acho que acertámos numa bolsa de ar feia.
Estou a ficar tonto como uma abelha bêbeda
A vaguear pela galáxia
No entanto, adivinha quem está aqui.
Quando Saturno voa
Numa oferta pública de aquisição hostil
Para as nuvens
Nuvens no céu, céu, céu
Todos os advogados rezam a Deus
Numa oferta pública de aquisição hostil
Para a mente
Mente da criança, criança, criança
Todos os advogados rezam a Deus