Eraserheads — Pare Ko letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pare Ko" de Eraserheads.
Letra
O pare ko. meron akong problema.
Wag mong sabihing na naman.
In love ako sa isang kolehiyala.
Hindi ko maintindihan.
Wag na nating idaan. sa «ma-boteng» usapan.
Lalo lang madaragdagan.
Ang sakit ng ulo at bilbil sa tiyan.
Anong sarap. kami'y naging magkaibigan.
Napuno ako ng pag-asa.
Yun pala haggang do’n lang ang kaya.
Akala ko ay pwede pa.
Masakit mang isipin kailangang tanggapin.
Kung kelan ka naging seryoso tsaka ka niya gagaguhin.
O, diyos ko. ano ba naman ito.
Di ba.tangina.nagmukha akong tanga
Pinaasa niya lang ako.
Letseng pag-ibig to.
O diyos ko. ano ba naman ito.
Sabi niya ayaw niya munang magkasiyota.
Dehins ako naniwala.
Di nagtagal naging ganun na rin ang tema.
Kulang na lang ay sagot niya.
Ba’t ba ang labo niya. di ko mapipinta
Hanggang kelan maghihintay. ako ay nabuburat na.
Pero minamahal. ko siya.
Di biro.t.l. ako sa kanya.
Alam kong nababaduyan ka na sa mga sinasabi ko.
Pero sana naman ay maintindihan mo.
O pare ko (o pare ko!) meron ka bang maipapayo.
Kung wala ay okey lang.(kung wala ay okey lang.)
Kailangan lang ay ang iyong pakikiramay.
Andito ka ay ayos na.(andito ka ay ayos lang)
Masakit mang isipin kailangang tanggapin.
Kung kelan ka naging seryoso tsaka ka niya gagaguhin.
O, diyos ko. ano ba naman ito.
Di ba.tangina.nagmukha akong tanga
Pinaasa niya lang ako.
Letseng pag-ibig to.
O diyos ko. ano ba naman ito.
Di ba.tangina.nagmukha akong tanga
Pinaasa niya lang ako.
Letseng pag-ibig to.
O diyos ko. ano ba naman ito.
Tradução da letra
Olá, pessoal. Tenho um problema.
Não digas outra vez.
Adoro uma universidade.
Não entendo.
Não nos deixes ir. em "ser engarrafado" discussão.
Só que cada vez mais.
A dor de cabeça e a dor no estômago.
Que alegria. tornámo-nos amigos.
Estava cheio de esperança.
É a única coisa que podes fazer.
Pensei que podia.
É doloroso pensar que deve ser aceite.
Se estivesses a falar a sério, ele levar-te-ia a renovar.
Meu Deus. o que tem?
Direito.raios.Fiz Figura de parvo.
Ele deu-me esperança.
É uma coisa boa de se fazer.
Meu Deus. o que tem?
Ele disse que não queria ficar comigo.
Dehins eu acreditava.
Logo o tema se tornou semelhante.
Faltava-lhe uma resposta.
É o laboratório dele. Não consigo pintar.
Até o kelan esperar. Estou contaminado.
Mas querida. Fui eu.
Não é uma piada.Q. I. estou com ele.
Sei que estás a nadar nas minhas palavras.
Mas espero que compreendas.
Oh meu homem (oh meu homem! tem algum conselho?
Se nada estiver bem.(se nada estiver bem.)
É simplesmente a sua simpatia.
Estás aqui.(aqui está tudo bem)
É doloroso pensar que deve ser aceite.
Se estivesses a falar a sério, ele levar-te-ia a renovar.
Meu Deus. o que tem?
Direito.raios.Fiz Figura de parvo.
Ele deu-me esperança.
É uma coisa boa de se fazer.
Meu Deus. o que tem?
Direito.raios.Fiz Figura de parvo.
Ele deu-me esperança.
É uma coisa boa de se fazer.
Meu Deus. o que tem?