Eraserheads — Old Fashioned Christmas Carol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Fashioned Christmas Carol" de Eraserheads.
Letra
We are the carol kings
And we like to say hello
We’re here to sing you every
Little christmas songs we know
So get ready close or open your windows
Take out or hide your money
Honey we don’t care
We’re here to sing the staples
Old fashioned christmas carols
Oh, here we go again
Merry christmas everybody
Happy new year too
We’ll sing of chestnuts frostin
On a turtle doves comin to town
We’ll sing of building snowman
And pretending he’s jackson browne
Silverbells, silverbells
Silver all the way
What fun it is to give love
On a one horse christmas day
It doesn’t really matter
The former or the latter
Coz all we really wanna say is
Merry christmas everybody
Happy new year too
Come they told me the lord has come
Let earth in heavenly peace
Whispering hope never smoke dope
We’ll go down in history
History…
We are the carol kings
And we like to thank you all
You’ve been so very kind
We hope that you’ll have a christmas ball
We really have to go
Coz there’s a dozen houses mo'
But next year we’ll be knockin on your door again
And soon we’ll all be singin'
The same song that you’re hearin'
Now people let me hear you sing
Tradução da letra
Nós somos os carol kings.
E gostamos de dizer olá
Estamos aqui para cantar
Pequenas canções de Natal que conhecemos
Por isso, preparem-se para fechar ou abrir as janelas.
Tira ou esconde o teu dinheiro.
Querida não nos importamos
Estamos aqui para cantar os agrafos
Cânticos de Natal à moda antiga
Lá vamos nós outra vez.
Feliz Natal a todos
Feliz Ano Novo também.
Cantaremos castanhas frosstin
Numa tartaruga que vem à cidade
Cantaremos sobre o edifício boneco de neve
E fingindo que é o jackson browne
Silverbells, silverbells
Prata até ao fim
Que divertido é dar amor
Num só cavalo dia de Natal
Não importa.
O primeiro ou o segundo
Porque tudo o que queremos dizer é
Feliz Natal a todos
Feliz Ano Novo também.
Eles disseram-me que o Senhor chegou.
Que a terra em paz celestial
Whispering hope nunca fuma droga.
Vamos ficar na história
Historia…
Nós somos os carol kings.
E gostamos de agradecer a todos.
Tem sido muito gentil.
Esperamos que tenhas um baile de Natal
Temos mesmo de ir.
Porque há uma dúzia de casas mo'
Mas no próximo ano vamos bater à tua porta outra vez.
E em breve estaremos todos a cantar
A mesma música que estás a ouvir
Agora as pessoas deixam-me ouvir-te cantar