Eraserheads — Huwag Mo Nang Itanong letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Huwag Mo Nang Itanong" de Eraserheads.

Letra

Hika ang inabot ko
Nang piliting sumabay sa’yo
Hanggang kanto
Ng isipan mong parang sweepstakes
Ang hirap manalo
Ngayon pagdating ko sa bahay
Ibaba ang iyong kilay
Ayoko ng ingay
Huwag mo nang itanong sa akin
Diko rin naman sasabihin
Huwag mo nang itanong sa akin
At di ko naiisipin
Field trip sa may pagawaan ng lapis
Ay katulad ng buhay natin
Isang mahabang pila
Mabagal at walang katuturan
Ewan ko hindi ko alam
Puwede bang huwag na lang
Natin pag-usapan
Huwag mo nang itanong sa akin
Diko rin naman sasabihin
Huwag mo nang itanong sa akin
At di ko naiisipin
Ewan ko hindi ko alam
Puwede bang huwag na lang
Natin pag-usapan
Huwag mo nang itanong sa akin
Diko rin naman sasabihin
Huwag mo nang itanong sa akin
At di ko na iisipin
Huwag mo nang itanong sa akin
Diko rin naman sasabihin
Huwag mo nang itanong sa akin
At di ko na iisipin
Huwag mo na…
Huwag mo na…
Huwag mo na…

Tradução da letra

Asma o que tomei
Forçado a ir contigo
Cantos superiores
Pensaste como sorteios
As dificuldades vencem
Agora quando eu voltar para casa
Pendura a sobrancelha.
Não gosto do barulho.
Como sabes se o teu namorado está a fazer sexo contigo?
Eu digo-te.
Como sabes se o teu namorado está a fazer sexo contigo?
E eu não acho
Visita de estudo com reparação de lápis
É como a nossa vida
Uma longa fila
Lento e suburbano
Não sei.
Por favor, não.
Vamos conversar.
Como sabes se o teu namorado está a fazer sexo contigo?
Eu digo-te.
Como sabes se o teu namorado está a fazer sexo contigo?
E eu não acho
Não sei.
Por favor, não.
Vamos conversar.
Como sabes se o teu namorado está a fazer sexo contigo?
Eu digo-te.
Como sabes se o teu namorado está a fazer sexo contigo?
E eu não acho
Como sabes se o teu namorado está a fazer sexo contigo?
Eu digo-te.
Como sabes se o teu namorado está a fazer sexo contigo?
E eu não acho
Não é?…
Não é?…
Não é?…