Eraserheads — Huwag Kang Matakot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Huwag Kang Matakot" de Eraserheads.
Letra
Wag kang matakot
Di mo ba alam nandito lang ako
Sa iyong tabi
Di kita pababayaan kailanman
At kung ikaw ay mahulog sa bangin
Ay sasaluhin kita
Wag kang matakot na matulog mag-isa
Kasama mo naman ako
Wag kang matakot na umibig at lumuha
Kasama mo naman ako
Wag kang matakot ah…
Wag kang matakot
Dahil ang buhay mo’y walang katapusan
Makapangyarihan
Ang pag-ibig na hawak mo sa iyong kamay
Ikaw ang diyosa’t hari ng iyong mundo
Matakot sila sa’yo
Wag kang matakot na matulog mag-isa
Kasama mo naman ako
Wag kang matakot na umibig at lumuha
Kasama mo naman ako
Wag kang matakot na magmukang tanga
Kasama mo naman ako
Wag kang matakot sa hindi mo pa makita
Kasama mo naman ako
Wag kang matakot ah
Wag kang matakot
Di mo ba alam nandito lang ako
Sa iyong tabi
Di kita pababayaan kailan man
Wag kang matakot
(wag kang matakot)
Di kita pababayaan kailan man
Tradução da letra
Não tenhas medo.
Não sabes que estou aqui.
Do teu lado
Nunca te abandonarei
E se caíres no desfiladeiro
Irá gerar receitas
Não tenhas medo de dormir sozinha.
Estou contigo
Tens de ter medo de te apaixonares?
Estou contigo
Não tenhas medo.…
Não tenhas medo.
Porque a tua vida é infinita
Poderoso
O amor que tens na tua mão
És a deusa e o rei do teu mundo.
Eles temem-te
Não tenhas medo de dormir sozinha.
Estou contigo
Tens de ter medo de te apaixonares?
Estou contigo
Não tenhas medo de ficar zangado.
Estou contigo
Não tenhas medo que ainda não tenhas visto
Estou contigo
Não tenhas medo.
Não tenhas medo.
Não sabes que estou aqui.
Do teu lado
Nunca te abandonarei
Não tenhas medo.
não tenhas medo)
Nunca te abandonarei