Eramo & Passavanti — Giro di Tango letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giro di Tango" de Eramo & Passavanti.
Letra
Sai che non so aspettare
Portami via con te, sarò il tuo cuore tascabile dentro di te
Prova a lasciarti andare
Stringiti forte a me, è un giro di tango per vivere
Fatti sentire
Sorprendimi e ti risponderò:
«Proviamo a morire»…
Rit
Per rinascere (Ancora.)
Fino a crescere (E risalire.)
E risalire
Più in alto, in alto, fino al blu, blu
E sentirai che non c'è
Non c'è amore che batte il tempo se il tempo non c'è
Liberi di pensare, senza dipendere
Cercarti con gli occhi, la bocca e le mani, rosse di rose
Provami e respirare
Scendi sulla mia pelle, è un giro di tango per vivere
Fatti sentire
Sorprendimi e ti risponderò:
«Proviamo a morire»…
Rit
Per rinascere (Ancora.)
Fino a crescere (E risalire.)
E risalire
Più in alto, in alto fino al blu, blu
E sentirai che non c'è
Non c'è amore che batte il tempo se il tempo non c'è.
(Grazie a keffry per questo testo)
Tradução da letra
Sabes que mal posso esperar.
Leva-me contigo, serei o teu coração de bolso dentro de TI
Tenta esquecer.
Agarra-te bem a mim, é uma viagem de tango para viver
Faz-te ouvir
Surpreende-me e eu respondo-te.:
"Vamos tentar morrer»…
Rit
Para renascer (novamente.)
Até que cresça (e suba).)
E para cima
Mais alto, mais alto, até Azul, Azul
E sentirás que não há
Não há amor que supere o tempo se o tempo não estiver lá
Livre para pensar, sem depender
À tua procura com olhos, boca e mãos, vermelho com rosas
Experimenta-me e respira
Cai na minha pele, é uma viagem de tango para viver
Faz-te ouvir
Surpreende-me e eu respondo-te.:
"Vamos tentar morrer»…
Rit
Para renascer (novamente.)
Até que cresça (e suba).)
E para cima
Mais alto, mais alto até Azul, Azul
E sentirás que não há
Não há amor que supere o tempo se o tempo não estiver lá.
(Agradecimentos a keffry para este texto)