Equipto — That Pt. 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Pt. 2" de Equipto.
Letra
I remember he told me Calm down… (X4)
Yeah, God forgives my soul when I’m doin bad
The pain I feel when livin life too fast
So calm down was the words that I heard last
My eardrums are still numb from the first blast
I couldn’t turn back, past the grave
Into my head for the dead, puttin ash in graves
And I smoke with the spirit, so feel me rise
Up in the clouds, from now up until we die
It’s like that
I sat all through the star spangle
Lookin for a light to guide me to an angel
Gotta be smart and hide behind all the answers
When everything’s dark my heart is full of anger
(Andre Nickatina)
I’d rather be a bull for day
Then a goat forever
My life is a joke so whatever
Man, primetime reason and rhyme
You know the rhyme be the reason
Slingshots at Chuck Taylors it’s the season
There is no state of the art or no special effects
Its just money, politics in these projects
And you imagine your a playboy that’s kickin it live
But in his own damn mind yo he’s doin time
Now that’s deeper then the craters on the moon
Crushin up weed in the back dressin room
I hate to be greedy but I love to be greedy
I hope the little guy love me, but don’t be me
I do it like a genie, blaze in a beanie
Lifetime contract and no you can’t free me Kweezy…
(Equipto)
Yeah we live and die its all for the cash flow
Don’t get replies, I’m high and react cold (?)
I don’t know why, I couldn’t explain it Lost focus of the love in an innocent way
Live for today, hey I’ma escape to the music
To try to make up for all the wrong that I’m doin
I swear I know better, but so far gone
And no God hear the cry out in every song
Its upon everybody, through moons and stars
Rise or fall, I’m dead with my open arms
(Andre Nickatina)
Man it’s such a rush that I get
When the money spent and all the dope is lit
Man this is how I repent
I keep a devil’s eye on tigas that spit the gift
And is it true in the afterlife the souls a trip?
That’s kamikaze logic, man the ghetto is the topic
You try to cop it?
You gotta sell it then ya drop it Its like its hot cuz if its not
Then the plot starts to thicken
I’m sorry, but moneys a religion
Fly like a pigeon, man what’s yo decision
The homie’s is waitin in the Fillmore division
Rap life livin, fast cars driven
It’s something like prison
But this is how we listen, listen
You ready to bounce homie
Get up out of here, bounce homie
Get up out of here
It’s like that, it’s like that, it’s like that
Tradução da letra
Lembro-me que ele me disse para me acalmar...)
Sim, Deus perdoa a minha alma quando estou mal
A dor que sinto Quando vivo a vida muito depressa
Por isso acalma-te foram as palavras que ouvi da última vez.
Os meus tímpanos ainda estão dormentes desde a primeira explosão.
Não podia voltar para trás, para além da sepultura.
Na minha cabeça pelos mortos, puttin ash nos túmulos
E Fumo com o espírito, por isso sente-me a levantar
Nas nuvens, de agora em diante até morrermos.
É assim.
Sentei-me por toda a estrela.
Procurando uma luz para me guiar até um anjo
Tem de ser inteligente e esconder-se atrás de todas as respostas.
Quando tudo está escuro o meu coração está cheio de raiva
(Andre Nickatina)
Prefiro ser um touro por dia
Então uma cabra para sempre
A minha vida é uma piada.
Homem, razão em horário nobre e rima
Sabes que a rima é a razão
Slingshots at Chuck Taylors é a época
Não há nenhum estado da arte ou efeitos especiais
É apenas dinheiro, Política nestes projetos
E imagina o teu playboy que está vivo
Mas na sua própria mente ele está a cumprir pena
Agora é mais profundo que as crateras na lua
Triturar erva na sala dresin
Odeio ser ganancioso mas adoro ser ganancioso
Espero que o pequenote me ame, mas não seja eu.
Faço-o como um génio, blaze num gorro
Contrato de vida e não podes libertar-me Kweezy…
(Equipamento)
Sim, vivemos e morremos é tudo pelo fluxo de dinheiro
Não recebas respostas, estou pedrado e reajo frio.)
Não sei porquê, não consegui explicar que perdeu o foco do amor de uma forma inocente.
Ao vivo por hoje, hei vou fugir para a música
Para tentar compensar todo o mal que estou a fazer
Juro que sei o que é melhor, mas foi-se.
E nenhum deus ouve o grito em cada canção
Está sobre todos, através de luas e estrelas
De pé ou de cair, estou morto de braços abertos
(Andre Nickatina)
Meu, é uma adrenalina que eu tenho.
Quando o dinheiro gasto e toda a droga é acesa
É assim que me arrependo.
Eu fico de olho no tigas que cuspiram o presente
E é verdade que na vida após a morte as almas são uma viagem?
Isso é lógica kamikaze, o gueto é o tópico
Tentas-te safar-te?
Tens de vendê-lo e depois deixas cair como se fosse quente, porque se não for
Então o enredo começa a engrossar
Desculpa, mas o dinheiro é uma religião.
Voa como um pombo, meu Qual é a tua decisão
O homie está à espera na Divisão Fillmore.
Rap life livin, fast cars driven
É algo como a prisão.
Mas é assim que escutamos, escutamos
Estás pronto para saltar, homie.
Sai daqui, bounce homie.
Sai daqui.
É assim, é assim, é assim