Equatronic — Scar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scar" de Equatronic.
Letra
There was a tale a tale
Of pain and fear
It is still hurting, I often
Feel the queer
I tried to tell you the
Thing that makes me sad
You’d only turned and
Weren’t looking back
Oh I can´t live without you
Oh only listen to my tale
Don´t leave me this way
Oh when you go and
Leave me
Oh you would hardly push
Me down
There’s nothing I need more
But I can just ignore
Why must it be tonight
I just want give delight
How can you be so hard
We couldn’t live apart
Why must it be tonight
I’ll give you soon delight
I love you but I need some
Time to loose my fear
Why must it be tonight
Sex isn’t just delight
I was so young in fact
I was beguiled
The song she sung was
Dark and rather wild
She took my hand
And I could not resist
She whispered sweet
I sank down to her breast
Tradução da letra
Havia um conto um conto
De dor e medo
Ainda dói, muitas vezes
Sente o maricas
Tentei dizer-te ...
Algo que me deixa triste
Tinhas-te virado e ...
Não olhávamos para trás
Não posso viver sem ti
Oh, ouve a minha história
Não me deixes assim.
Oh quando você vai e
Deixa-me.
Oh você dificilmente empurraria
Me down
Não há nada que eu precise mais
Mas posso ignorar
Porque tem de ser esta noite?
Eu só quero dar prazer
Como podes ser tão duro
Não podíamos viver separados
Porque tem de ser esta noite?
Vou dar-te prazer em breve.
Amo-te, mas preciso de um pouco.
Tempo para perder o meu medo
Porque tem de ser esta noite?
O sexo não é apenas prazer
Eu era tão jovem.
Fui enganado.
A canção que ela cantou foi
Escuro e bastante selvagem
Ela pegou na minha mão.
E não consegui resistir
Ela sussurrou doce
Afundei-me até ao peito dela.